Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Pokud jste pro svou firmu vytvořili další zápis s novou firemní adresou, nebudete moci původní zápis se starým umístěním odstranit.
Danish[da]
Hvis du har oprettet en ny fortegnelse for din virksomhed på din nye virksomhedsadresse, kan du muligvis ikke fjerne den gamle fortegnelse for din tidligere placering.
German[de]
Falls Sie einen zusätzlichen Brancheneintrag für die neue Adresse Ihres Unternehmens erstellt haben, können Sie den Eintrag für den bisherigen Standort möglicherweise nicht entfernen.
English[en]
If you created a new listing for your business at your new business address, you may not be able to remove the old listing for your former location.
Spanish[es]
Si has creado otra ficha para la nueva dirección de tu empresa, es posible que no puedas retirar la ficha de tu ubicación anterior.
Finnish[fi]
Jos olet luonut uuden yritystiedon yrityksellesi sen uutta osoitetta varten, et voi poistaa aiemman sijainnin yritystietoa.
French[fr]
Si vous avez créé une autre fiche pour votre établissement à votre nouvelle adresse professionnelle, vous ne pourrez peut-être pas supprimer l'ancienne fiche correspondant à l'ancienne adresse de votre établissement.
Hebrew[he]
אם יצרתם רשומה חדשה לכתובת החדשה של העסק, ייתכן שלא תוכלו להסיר את הרשומה הישנה שמוגדרת בה הכתובת הקודמת.
Hindi[hi]
अगर आपने अपने व्यवसाय के लिए अपने नए व्यावसायिक पते पर एक नई झलक बनाई है, तो आप अपने पुराने स्थान की पुरानी झलक नहीं हटा पाएंगे.
Hungarian[hu]
Ha létrehoztál egy új adatlapot vállalkozásod számára a vállalkozás új telephelyével, akkor előfordulhat, hogy nem fogod tudni eltávolítani a régi, előző telephelyet tartalmazó adatlapot.
Indonesian[id]
Jika membuat listingan baru untuk bisnis Anda di alamat bisnis baru, Anda mungkin tidak dapat menghapus listingan lama untuk lokasi sebelumnya.
Japanese[ja]
新しい住所を使って新しいビジネス リスティングを作成した場合、古い住所のリスティングを削除できないことがあります。
Korean[ko]
새 비즈니스 주소로 새 비즈니스 정보를 생성한 경우 이전 위치의 이전 비즈니스 정보를 삭제하지 못할 수 있습니다.
Norwegian[nb]
Hvis du har opprettet en ny oppføring for bedriften din på bedriftens nye adresse, kan det hende du ikke kan fjerne den gamle oppføringen for den tidligere beliggenheten.
Dutch[nl]
Als u een nieuwe vermelding voor uw bedrijf op een nieuw bedrijfsadres heeft gemaakt, kunt u de oude vermelding voor uw vorige locatie mogelijk niet verwijderen.
Portuguese[pt]
Se você tiver criado uma nova ficha para sua empresa no novo endereço comercial, em alguns casos não será possível remover a ficha do local antigo.
Russian[ru]
Если вы добавили новую страницу компании с другим адресом, вы не сможете удалить старую страницу с прежним адресом.
Ukrainian[uk]
Якщо ви створили новий запис про компанію за новою адресою, може статися так, що ви не зможете вилучити старий запис за попередньою адресою.
Vietnamese[vi]
Nếu đã tạo danh sách mới cho doanh nghiệp của bạn tại địa chỉ doanh nghiệp mới, bạn không thể xóa danh sách cũ cho vị trí cũ.
Chinese[zh]
如果您為商家的新地址建立了新的商家資訊,可能就無法移除先前營業地點的舊有商家資訊。