Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Сандра Бълок, Рийз Уидърспуун, всички са сами скоро след като отнасят статуетката у тях.
Catalan[ca]
Sandra Bullock, Reese Witherspoon, totes solteres poc després d'endur- se a casa l'estatueta.
Czech[cs]
Sandra Bullock, Reese Witherspoon, každá z nich brzy poté, co si přinesli domů tu sošku.
German[de]
Sandra Bullock, Reese Witherspoon, sind alle Single geworden, kurz nachdem sie den Oscar erhalten hatten.
English[en]
Sandra Bullock, Reese Witherspoon, all of them single soon after taking home that statue.
Spanish[es]
Sandra Bullock, Reese Witherspoon, todas ellas solas poco después de llevarse la estatuilla a casa.
French[fr]
Sandra Bullock, Reese Whiterspoon, toutes célibataires peu après avoir gagné la statuette.
Hebrew[he]
סנדרה בולוק, ריס וויתרספון, כולן נותרו לבד
Croatian[hr]
Sandra Bullock, Reese Witherspoon, sve su one ostale same ubrzo nakon što su kući donijele kipić.
Hungarian[hu]
Sandra Bullock, Reese Witherspoon, ők mind szinglik mihelyst hazavitték azt a szobrot.
Indonesian[id]
Sandra Bullock, Reese Witherspoon, semuanya langsung melajang setelah membawa pulang penghargaan itu.
Italian[it]
Sandra Bullock, Reese Witherspoon, si sono separate tutte, subito dopo aver portato a casa quella statuetta.
Macedonian[mk]
Сандра Булок, Рис Видерспун, сите тие останаа сами набрзо по добивањето на таа статуетка.
Dutch[nl]
Sandra Bullock, Reese Witherspoon, werden alleenstaand vrij snel nadat ze dat beeldje mee naar huis namen.
Polish[pl]
Sandra Bullock, Reese Witherspoon, zmieniły swój status po tym jak przyjęły statuetkę. zmieniły swój status po tym jak przyjęły statuetkę.
Portuguese[pt]
Sandra Bullock, Reese Witherspoon, ficaram todas solteiras pouco depois de ganharem aquele prémio.
Romanian[ro]
Sandra Bullock, Reese Witherspoon, toate singure la scurt timp după ce au dus acasă statuia aceea.
Russian[ru]
Сандра Буллок, Риз Уизерспун — они все стали одинокими вскоре после того, как принесли домой эту статуэтку.
Albanian[sq]
Sandra Bullock, Reese Witherspoon, të gjitha beqare shumë shpejt pasi sollën me vete në shtëpi atë statujë.
Serbian[sr]
Hilari Svonk, Sandra Bulok, Riz Viterspun, sve one ostale su same, ubrzo nakon što su odnele kući tu statuu.
Swedish[sv]
Sandra Bullock, Reese Witherspoon, alla singlar kort efter att ha kammat hem denna staty.
Turkish[tr]
Sandra Bullock, Reese Witherspoon, hepsi de evlerine o heykelciği götürdükten kısa bir süre sonra bekar kaldılar.
Ukrainian[uk]
Сандра Баллок, Різ Візерспун - усі стали самотніми, тільки- но принесли додому цю статуетку.
Vietnamese[vi]
Sandra Bullock, Reese Witherspoon, tất cả họ đều sớm độc thân sau khi mang cái pho tượng đó về nhà.