Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чух, че ще започне на време.
Czech[cs]
Slyšel jsem, že se vyplatí přijít včas.
German[de]
PünktIichkeit ist erwünscht.
English[en]
I hear it helps to be on time.
Spanish[es]
Oí que eso ayuda a ser puntual.
Estonian[et]
Aegasti valmistumine aitab kõvasti.
Finnish[fi]
Ajoissa valmistautuminen auttaa kummasti.
French[fr]
ll vaut mieux être à l'heure.
Hebrew[he]
שמעתי שזה עוזר להגיע בזמן.
Croatian[hr]
Dobro je ako dođeš na vrijeme.
Hungarian[hu]
Úgy hallottam jobb, ha az ember nem késik el.
Macedonian[mk]
Добро ќе биде да дојдеш на време.
Polish[pl]
Nie wypada się spóźniać.
Portuguese[pt]
Soube que é bom chegar na hora.
Romanian[ro]
Am auzit că e bine să ajungi la timp.
Russian[ru]
Я слышал, что лучше не опаздывать.
Slovak[sk]
Počul som, že sa oplatí nemeškať.
Slovenian[sl]
Slišal sem, da pomaga, če si točen.
Swedish[sv]
Man ska nog vara i tid.