Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Тиксото е изпратено в лабораториите ни, където използваме нашата напредничава технология, за да помогнем с разследването.
German[de]
Das Klebeband wird an unser Labor geschickt, wo wir damit beauftragt werden unsere Spitzentechnologie anzuwenden, um bei den Ermittlungen zu helfen.
Greek[el]
Η ταινία στέλνεται στα εργαστήριά μας, όπου ζητείται να κάνουμε χρήση της προηγμένης τεχνολογίας μας για να βοηθήσουμε με την έρευνα.
English[en]
The tape is sent to our labs, where we're asked to use our cutting-edge technology to help with the investigation.
Spanish[es]
La cinta adhesiva es enviada a nuestros laboratorios, donde se nos pide que usemos nuestra avanzada tecnología para ayudar con la investigación.
Persian[fa]
نوار به آزمایشگاه ما فرستاده شد، از ما خواسته شد که از جدیدترین تکنولوژیمان استفاده کنیم تا به روند تحقیقات کمک کنیم.
French[fr]
Le ruban est donc envoyé à notre laboratoire, où l'on nous demande d'utiliser notre technologie de pointe pour aider l'enquête.
Hebrew[he]
הסרט נשלח למעבדות שלנו, שם התבקשנו להשתמש בטכנולוגיה פורצת-הדרך שלנו כדי לסייע לחקירה.
Hungarian[hu]
A szalagot laborunkba küldték, ahol a legmodernebb technológiával segítjük a nyomozást.
Indonesian[id]
Selotip itu dikirim ke laboratorium kami, di mana kami diminta menggunakan teknologi mutakhir kami untuk membantu penyelidikan.
Italian[it]
Il nastro è inviato ai nostri laboratori, dove ci viene chiesto di usare la nostra tecnologia all'avanguardia per aiutare la polizia nelle indagini.
Polish[pl]
Taśma zostaje wysłana do naszych laboratoriów, gdzie użyjemy nowatorskiej technologii, żeby pomóc w śledztwie.
Portuguese[pt]
A fita é enviada para o nosso laboratório, onde nos pedem para usarmos a nossa tecnologia de ponta para ajudar a investigação.
Russian[ru]
Скотч привезли в нашу лабораторию, и нас попросили помочь в расследовании, применив нашу передовую технологию.
Slovenian[sl]
Trak pošljejo v naše laboratorije in nas prosijo, naj uporabimo svojo vrhunsko tehnologijo za pomoč pri preiskavi.
Serbian[sr]
Traka je poslata u našu laboratoriju, gde smo koristili najnoviju tehnologiju da pomognemo u istrazi.
Turkish[tr]
Bu bant laboratuvarlarımıza gönderildi, soruşturmaya yardım etmek için bizden son teknolojiyle çalışmamız istendi.
Chinese[zh]
带子送到了我们实验室, 我们被要求使用最尖端技术 来帮助调查。