Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Парламентът предложи освен това да се създаде регистър на ръководителите на транспортната дейност.
Czech[cs]
Parlament dále navrhuje vytvoření registru správců dopravy.
Danish[da]
Europa-Parlamentet foreslår derudover at oprette et register over transportledere.
German[de]
Das Parlament schlägt des Weiteren vor, dass ein Register der Verkehrsleiter geschaffen werden soll.
Greek[el]
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο πρότεινε επίσης να δημιουργηθεί μητρώο με τους διαχειριστές μεταφορών.
English[en]
The Parliament proposes further that a register on transport managers should be created.
Spanish[es]
El Parlamento propone, además, la creación de un registro de gestores de transporte.
Estonian[et]
Samuti tegi parlament ettepaneku luua veokorraldajate register.
Finnish[fi]
Parlamentti ehdottaa lisäksi, että olisi luotava liikenteestä vastaavien henkilöiden rekisteri.
French[fr]
Le Parlement propose en outre la création d’un registre des gestionnaires de transport.
Irish[ga]
Lena chois sin, molann an Pharlaimint gur chóir go gcruthófaí clár bainisteoirí iompair.
Hungarian[hu]
A Parlament továbbá javaslatot tett a szállításszervezők nyilvántartására is.
Italian[it]
Il Parlamento proponeva inoltre la creazione di un registro sui gestori dei trasporti.
Lithuanian[lt]
Europos Parlamentas dar pasiūlė, kad turėtų būti sukurtas transporto vadybininkų registras.
Latvian[lv]
Parlaments tālāk ierosina, ka jāizveido pārvadājumu vadītāju reģistrs.
Maltese[mt]
Il-Parlament jipproponi wkoll li għandu jinbena reġistru dwar managers tat-trasport.
Dutch[nl]
Het Parlement stelt ook voor om een register van vervoersleiders op te zetten.
Polish[pl]
Parlament proponuje także aby utworzono rejestr dotyczący zarządzających transportem.
Portuguese[pt]
O Parlamento propõe também a criação de um registo dos gestores de transportes.
Romanian[ro]
În plus, Parlamentul propune crearea unui registru cu privire la gestionarii responsabili de transport.
Slovak[sk]
Parlament ďalej navrhol, aby bol vytvorený register dopravných manažérov.
Slovenian[sl]
Parlament poleg tega predlaga vzpostavitev registra upravljavcev prevoza.
Swedish[sv]
Parlamentet föreslår dessutom ett register över transportansvariga.