Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
K. der henviser til, at der ifoelge den oekonomiske aarsberetning er behov for en mere beskaeftigelsesskabende vaekst,
German[de]
K. unter Hinweis darauf, daß dem JWB zufolge ein stärker beschäftigungsorientiertes Wachstum erforderlich ist,
Greek[el]
ΙΑ. λαμβάνοντας υπόψη ότι σύμφωνα με την ΕΟΕ απαιτείται ένα αναπτυξιακό πρότυπο εντατικότερης απασχόλησης,
English[en]
K. whereas according to the AER a more employment-intensive pattern of growth is needed,
Spanish[es]
K. Considerando que, según el IEA, se necesita un modelo de crecimiento que haga más hincapié en el empleo,
Finnish[fi]
K. katsoo, että komission taloudellisen kertomuksen mukaan tarvitaan enemmän työpaikkoja synnyttävä kasvun malli,
French[fr]
K. considérant que le REA juge nécessaire un modèle de croissance dont le contenu en emplois serait plus important,
Italian[it]
K. considerando che, secondo la REA, è necessario un modello di crescita impostato maggiormente sull'occupazione,
Dutch[nl]
K. overwegende dat volgens het Economisch Jaarverslag een meer op de werkgelegenheid gericht groeipatroon noodzakelijk is,
Portuguese[pt]
K. Considerando que, de acordo com o Relatório Económico Anual, é necessário um modelo de crescimento gerador de mais emprego,
Swedish[sv]
K. Enligt kommissionens ekonomiska årsrapport behövs ett mer sysselsättningsintensivt tillväxtmönster.