Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أو نسيتي ما فعلته عندما رجعت للداخل ؟
Bulgarian[bg]
Да не би да забравихте за слона, който току-що се върна в стаята?
Czech[cs]
Už jste zapomněla, na tu sloní prdel, která se právě vrátila zpátky?
English[en]
Have you forgotten about that fat ass elephant that just walked back in the room?
Spanish[es]
¿Se ha olvidado del elefante enorme que ha vuelto a aparecer?
French[fr]
Avez-vous oublié ce gros cul d'éléphant qui vient de revenir dans la salle?
Croatian[hr]
Zaboravljaš na debeloguzog slona koji se vratio u sobu?
Hungarian[hu]
Elfeledkezett a kövér seggű elefántról, aki épp most sétált vissza a kirakatba?
Italian[it]
Ti sei dimenticata di quel pachiderma culone che è appena rientrata in cella?
Portuguese[pt]
Você esqueceu sobre essa bunda gorda elefante que só voltou no quarto?
Romanian[ro]
Ai uitat despre asta grăsime fundul elefant care tocmai a intrat înapoi în camera?
Swedish[sv]
Har du glömt att den elefanten just kom in i rummet?