Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
TIRExB requested the secretariat to post the statement at both the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE) Border Crossing Facilitation (BCF) and TIR websites as well as transmit it to the competent authorities of the Russian Federation.
French[fr]
Elle a demandé au secrétariat d’afficher cette déclaration sur le site Web des activités de facilitation du franchissement des frontières de la CEE et sur celui de la Convention TIR, ainsi que de la transmettre à l’autorité compétente de la Fédération de Russie.
Russian[ru]
ИСМДП поручил секретариату разместить это заявление на веб-сайте Европейской экономической комиссии Организации Объединенных Наций (ЕЭК ООН), посвященном вопросам упрощения процедур пересечения границ, и веб-сайте МДП, а также передать его на рассмотрение в компетентные органы Российской Федерации.