Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
11 Artikel 49 i Rettens procesreglement bestemmer:
German[de]
11 Artikel 49 der Verfahrensordnung des Gerichts bestimmt:
Greek[el]
11 Ο Κανονισμός Διαδικασίας του Πρωτοδικείου ορίζει στο άρθρο του 49:
English[en]
11 The Rules of Procedure of the Court of First Instance provide, in Article 49:
Spanish[es]
11 El Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Primera Instancia dispone en su artículo 49:
Finnish[fi]
11 Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen työjärjestyksen 49 artiklassa määrätään seuraavaa:
French[fr]
11 Le règlement de procédure du Tribunal dispose à son article 49:
Italian[it]
11 Il regolamento di procedura del Tribunale dispone al suo art. 49:
Dutch[nl]
11 Artikel 49 van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht bepaalt:
Portuguese[pt]
11 O Regulamento de Processo do Tribunal de Primeira Instância dispõe no seu artigo 49. ° :
Swedish[sv]
11 I artikel 49 i förstainstansrättens rättegångsregler föreskrivs följande: