Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Десерти, приготвени от млечни продукти, Пудинги с мляко, Млечни продукти, Десерти на основата на мляко, със съдържание на плодове не по-малко от 25%
Czech[cs]
Dezerty z mléčných výrobků, Mléčné pudinky, Mléčné výrobky, Dezerty na bázi mléka, vše s ovocnou složkou menší než 25 %
Danish[da]
Desserter fremstillet af mælkeprodukter, Mælkedesserter, Mælkeprodukter, Desserter fremstillet på basis af mælk, alle med en frugtkomponent på mindre end 25 %
German[de]
Desserts aus Milchprodukten, Milchpuddings, Milchprodukte, Desserts auf Milchbasis, alle mit einem Fruchtanteil von weniger als 25%
Greek[el]
Επιδόρπια παρασκευασμένα από γαλακτοκομικά προϊόντα, Πουτίγκες γάλακτος, Γαλακτοκομικά (- προϊόντα), Επιδόρπια με βάση το γάλα, στο σύνολό τους με περιεκτικότητα σε φρούτα μικρότερη από 25%
English[en]
Desserts made from milk products, milk puddings, milk products, desserts on the basis of milk, all with a fruit component of less than 25%
Spanish[es]
Postres de productos lácteos, Pudines de leche, Productos lácteos, Postres con una base láctea, todos con un componente de fruta inferior al 25%
Estonian[et]
Piimatoodetest valmistatud magustoidud, Piimapudingid, Piimatooted, Piimapõhised magustoidud, mis kõik sisaldavad alla 25% puuvilja
Finnish[fi]
Maitotuotteista tehdyt jälkiruoat, Maitovanukkaat, Maitotuotteet, Maitopohjaiset jälkiruoat, kaikissa on alle 25 prosenttia hedelmää
French[fr]
Desserts à base de produits laitiers, Poudings au lait, Produits laitiers, Desserts à base de lait, tous contenant moins de 25% de fruits
Hungarian[hu]
Tejtermékekből készült desszertek, Tejpudingok, Tejtermékek, Tejalapú desszertek, mindegyik gyümölcstartalma kevesebb, mint 25%
Italian[it]
Dessert a base di latticini, Budini di latte, Prodotti lattieri, Dolci a base di latte con componente di frutta pari a meno del 25%
Lithuanian[lt]
Pieno produktų desertai, pieno pudingai, Pieno produktai, Desertai iš pieno, visi su mažesne nei 25 % vaisių sudedamąja dalimi
Latvian[lv]
Deserti, kas pagatavoti no piena produktiem, Piena pudiņi, Piena produkti, Deserti uz piena bāzes, viss ar augļu sastāvdaļām, kas mazāk par 25%
Maltese[mt]
Deżerti magħmulin minn prodotti tal-ħalib, Pudini tal-ħalib, Prodotti tal-ħalib, Deżerti bbażati fuq il-ħalib, kollha b'komponent ta' frott ta' inqas minn 25%
Dutch[nl]
Desserts gemaakt van zuivelproducten, Melkpuddingen, Melkproducten, Desserts op basis van melk, alle met een vruchtengehalte van minder dan 25%
Polish[pl]
Desery wykonane z produktów mlecznych, Mleczne puddingi, Mleczne produkty, Desery na bazie mleka, wszystkie z zawartością owoców mniejszą niż 25%
Portuguese[pt]
Sobremesas elaboradas a partir de produtos lácteos, Pudins de leite, Produtos lácteos, Sobremesas à base de leite, todas com um teor de fruta inferior a 25%
Romanian[ro]
Deserturi preparate din produse lactate, Budinci cu lapte, Lactate (Produse -), Deserturi pe bază de lapte, toate cu o componentă de fructe sub 25%
Slovak[sk]
Zákusky z mliečnych výrobkov, Mliečne pudingy, Mliečne výrobky, Zákusky z mlieka, všetky obsahujú ovocnú zložku s menším než 25% objemovým pomerom
Slovenian[sl]
Sladice iz mlečnih izdelkov, Mlečni pudingi, Mlečni proizvodi, Posladki na mlečni osnovi, vsi z manj kot 25 odstotki sadne sestavine
Swedish[sv]
Efterrätter tillverkade av mjölkprodukter, Mjölkpudding, Mjölkprodukter, Desserter baserade på mjölk, alla med en fruktkomponent mindre än 25%