Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والآن لدينا طفل رائع الذي هو طالب هنا في " فوتهيل "
Bulgarian[bg]
И сега имаме чудесно дете, което е ученик точно тук във Футхил.
Czech[cs]
A teď máme skvělého syna, který je v posledním ročníku tady na Foothill.
Danish[da]
Nu har vi en dejlig søn, der er lige her på Foothill.
Greek[el]
Και τώρα έχουμε ένα υπέροχο παιδί που είναι τελειόφοιτος εδώ, στο Φούτχιλ.
English[en]
And now we have a wonderful kid who's a senior, right here at Foothill.
Spanish[es]
Y ahora tenemos un hijo maravilloso que está en último año aquí, en Foothill.
Hebrew[he]
ועכשיו יש לנו ילד יפהפה שלומד כאן בפוטהיל.
Croatian[hr]
A sada imamo divno dijete, koje je maturant ovdje u Foothillu.
Hungarian[hu]
És most van egy kölykünk, aki végzős, itt a Foothill-ben.
Italian[it]
E ora abbiamo un figlio meraviglioso all'ultimo anno di Liceo, qui ad Foothill.
Dutch[nl]
Nu hebben we een geweldige zoon in het eindexamenjaar van Foothill.
Polish[pl]
Mamy cudowne dziecko, ucznia 4 klasy, tu w Foothill.
Portuguese[pt]
E agora temos um filho maravilhoso que está no último ano aqui em Foothill.
Romanian[ro]
Şi avem un fiu minunat, elev în ultimul an, aici la Foothill.
Slovenian[sl]
Zdaj pa imava čudovitega sina, ki je maturant.
Serbian[sr]
A sada imamo divno dete, koje je maturant ovde u Foothillu.
Turkish[tr]
Ve şimdi son sınıf öğrencisi mükemmel bir oğlum var, burada Foothill'de.