Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديه, مثل, القوة الخارقة, مثل ذلك الطفل اللعين فى سوبر مان1.
Bosnian[bs]
Imao je nadljudsku snagu kao ono dijete u Supermanu I.
Danish[da]
Han havde super-menneskelig styrke, ligesom babyen i Superman I.
German[de]
Er hatte Superkräfte wie das Baby in Superman 1.
Greek[el]
Eίχε υπεράvθρωπη δύvαμη, σαν το μωρό στο Σούπερμαν Ι.
English[en]
He had, like, super-human strength, like that fucking baby in Superman I.
Spanish[es]
Tenía una fuerza sobrehumana, como ese bebé de Superman.
Finnish[fi]
Hän on supervahva, kuten vauva Supermanissa.
French[fr]
Il avait une force surhumaine, comme le bébé dans Superman.
Hebrew[he]
היה לו, כמו, כוח על-אנושי, כמו שתינוק מזוין בI.
Croatian[hr]
Imao je nadljudsku snagu kao ono dijete u Supermanu I.
Hungarian[hu]
Emberfeletti ereje volt, mint annak a bébinek a Superman I-ben.
Indonesian[id]
Dia, seperti, punya kekuatan manusia super, Seperti bayi sialan di Superman I
Italian[it]
Aveva una forza sovrumana, come quel bambino in Superman 1.
Dutch[nl]
Hij had zowat bovenmenselijke kracht, net als die verdomde baby in Superman I.
Portuguese[pt]
Ele tinha uma força sobre-humana, como o bebé de " Superman I ".
Russian[ru]
Зато он обладает суперсилой, как малыш из первого " Супермена ".
Swedish[sv]
Han var superstark, som babyn i Stålmannen.
Turkish[tr]
O, gibi, süper-insan gücü vardı, o lanet bebek gibi Superman I.