Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ja nisam Neopržena.
Catalan[ca]
No sóc La Que No Crema.
Czech[cs]
Nejsem Nespálený.
Danish[da]
Jeg er ikke Den Ubrændte.
Greek[el]
Δεν είμαι η'καυτη.
English[en]
I'm not the Unburnt.
Spanish[es]
No soy El que no Arde.
Estonian[et]
Ma pole Põlematu.
Basque[eu]
Ni ez naiz Erretzen ez dena.
Persian[fa]
من " نسوخته در آتش " نیستم.
Hungarian[hu]
Nem én vagyok a Tűzjáró.
Indonesian[id]
Aku bukan Yang Tak Terbakar.
Italian[it]
Non sono il Non Bruciato.
Japanese[ja]
火 を 恐れ な い 者 で は な い
Korean[ko]
불에 타지 않는 자도 아니오.
Lithuanian[lt]
Aš nesu Nedegantysis.
Macedonian[mk]
Не сум Неизгорен.
Polish[pl]
Ani Niespalonym.
Portuguese[pt]
Não sou o Não-Queimado.
Romanian[ro]
Nu sunt Cel Nears.
Russian[ru]
Я не неопалимый.
Serbian[sr]
Ja nisam nesagoreo.
Swedish[sv]
Jag är inte den obrända.
Thai[th]
ไม่ใช่ผู้ไม่ถูกไฟเผา
Turkish[tr]
Ateş Geçirmez değilim.
Ukrainian[uk]
Не Неспалений.
Vietnamese[vi]
Ta không phải Kẻ không cháy.