Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Носач на седалката (ръчни инструменти за велосипеди)
Czech[cs]
Odstraňovač hlavic (ruční nástroje pro jízdní kola)
Danish[da]
Afmonteringsværktøj til topleje (håndværktøj til cykler)
German[de]
Entferner für Kopfdeckel (Handwerkzeug für Fahrräder)
Greek[el]
Μέσα απομάκρυνσης κεντρικής κεφαλής (εργαλεία χειρός για ποδήλατα)
English[en]
Head cup remover (hand tool for bicycles)
Spanish[es]
Eliminador de tazas de cabezal (herramienta de mano para bicicletas)
Estonian[et]
Ülemise hargikausi eemaldaja (käsitsikäitatav jalgrattatööriist)
Finnish[fi]
Pääkupin poistolaitteet (käsityökalut polkupyöriä varten)
French[fr]
Outil pour enlever les cuvettes de jeux de direction (outil à main pour bicyclettes)
Hungarian[hu]
Fejsapka-eltávolító (kéziszerszámok kerékpárokhoz)
Italian[it]
Attrezzi per smontaggio calotte sterzo (utensili manuali per biciclette)
Lithuanian[lt]
Antgalių nuėmiklis (įrankis dviračiams taisyti)
Latvian[lv]
Galvenā cilindra noņēmējs (rokas darbarīks velosipēdiem)
Maltese[mt]
Tagħmir li jneħħi head cup (għodda tal-idejn għar-roti)
Dutch[nl]
Gereedschappen voor het verwijderen van het balhoofd (handgereedschappen voor rijwielen)
Polish[pl]
Narzędzie do wyjmowania miski sterów (narzędzie ręczne do rowerów)
Portuguese[pt]
Ferramenta para retirar peças esféricas (ferramenta manual para bicicletas)
Romanian[ro]
Dispozitiv pentru indepartarea cupei frontale (unelte manuale pentru biciclete)
Slovak[sk]
Nástroje na odstraňovanie hláv vidlice (ručné náradie pre bicykle)
Slovenian[sl]
Izbijalec šalic krmila (ročno orodje za kolesa)
Swedish[sv]
Huvudlagernyckel (handverktyg för cyklar)