Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- andel med anden eller afvigende farve: højst 1,5 % (gule ærter), højst 15 % (grønne ærter)
German[de]
- Prozentsatz einer anderen Farbe: höchstens 1,5 % (gelbe Erbsen), höchstens 15 % (grüne Erbsen);
Greek[el]
- ποσοστό σπόρων διαφορετικού χρωματισμού ή αποχρωματισμένοι σπόροι: 1,5 % κατ' ανώτατο όριο (κίτρινα πίσα), 15 % κατ' ανώτατο όριο (πράσινα πίσα),
English[en]
- peas of different colour or discoloured: maximum 1,5 % (yellow peas), maximum 15 % (green peas),
Spanish[es]
- porcentaje de granos de coloración diferente o descoloridos: 1,5 % máximo (guisantes amarillos), 15 % máximo (guisantes verdes),
Finnish[fi]
- eri väristen tai värittömien herneiden prosenttiosuus: enintään 1,5 % (keltaiset herneet), enintään 15 % (vihreät herneet)
French[fr]
- pourcentage de graines de couleur différente ou décolorées: au maximum 1,5 % (pois jaunes), au maximum 15 % (pois verts),
Italian[it]
- percentuale di colore diverso o decolorati: non oltre l'1,5 % (piselli gialli), non oltre il 15 % (piselli verdi);
Dutch[nl]
- percentage erwten van verschillende kleur of ontkleurde erwten: maximaal 1,5 % (gele erwten), maximaal 15 % (groene erwten)
Portuguese[pt]
- percentagem de ervilhas de cor diferente ou descoradas: máximo 1,5 % (ervilhas amarelas) ou máximo 15 % (ervilhas verdes);
Swedish[sv]
- Procentandel av andra eller avvikande färg: högst 1,5 % för gula ärter, högst 15 % för gröna ärter.