Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
V hlavním městě Lomé je 4 200 zvěstovatelů ve 33 sborech a scházejí se v šesti sálech Království.
Danish[da]
I hovedstaden Lomé findes der 4200 forkyndere i 33 menigheder som mødes i seks rigssale.
Greek[el]
Στην πρωτεύουσα, τη Λομέ, υπάρχουν 4.200 ευαγγελιζόμενοι σε 33 εκκλησίες, οι οποίες συναθροίζονται σε έξι Αίθουσες Βασιλείας.
English[en]
In Lomé, the capital, there are 4,200 publishers, in 33 congregations, meeting in six Kingdom Halls.
Spanish[es]
En Lomé, la capital, hay 4.200 publicadores en 33 congregaciones que se reúnen en seis Salones del Reino.
Finnish[fi]
Pääkaupungissa Loméssa on 4200 julistajaa ja kaupungin 33 seurakuntaa kokoontuvat kuudessa valtakunnansalissa.
French[fr]
À Lomé, la capitale, on compte 4 200 proclamateurs rattachés à 33 congrégations qui se réunissent dans six Salles du Royaume.
Hungarian[hu]
A fővárosban, Loméban 4200 hírnök van 33 gyülekezetben, és hat Királyság-teremben jönnek össze.
Indonesian[id]
Di Lomé, ibu kota, terdapat 4.200 penyiar, di 33 sidang, berhimpun di enam Balai Kerajaan.
Italian[it]
A Lomé, la capitale, ci sono 4.200 proclamatori, raggruppati in 33 congregazioni che si riuniscono in sei Sale del Regno.
Japanese[ja]
首都のロメでは,33の会衆に4,200人の伝道者がおり,六つの王国会館で集まり合っています。
Korean[ko]
수도인 로메에는 33개 회중에 4200명의 전도인이 있으며, 여섯 개의 왕국회관에서 모임을 갖는다.
Norwegian[nb]
I hovedstaden, Lomé, er det 4200 forkynnere fordelt på 33 menigheter som kommer sammen i seks Rikets saler.
Dutch[nl]
In Lomé, de hoofdstad, zijn 4200 verkondigers in 33 gemeenten, die in zes Koninkrijkszalen vergaderen.
Polish[pl]
W stolicy kraju, Lomé, 4200 głosicieli z 33 zborów spotyka się w 6 Salach Królestwa.
Portuguese[pt]
Em Lomé, a capital, há 4.200 publicadores em 33 congregações, que se reúnem em seis Salões do Reino.
Slovak[sk]
V hlavnom meste Lomé je 4200 zvestovateľov v 33 zboroch a stretávajú sa v šiestich sálach Kráľovstva.
Swedish[sv]
I huvudstaden Lomé finns det 4.200 förkunnare i 33 församlingar, vilka församlas i sex Rikets salar.
Swahili[sw]
Katika Lomé, jiji kuu, kuna wahubiri 4,200, katika makutaniko 33, wanaokutana katika Majumba ya Ufalme sita.