Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Радио позивната, радиочестотата и часовете на излъчване на радиостанцията се прилагат към лицензията.
Czech[cs]
Rádiový volací znak, frekvence a provozní doba rádiové stanice jsou připojeny k licenci.
Danish[da]
Oplysninger om radiostationens kaldesignal, frekvens og arbejdstider vedlaegges licensen.
German[de]
Rufzeichen, Frequenz und Arbeitszeiten der Funkstation werden zusammen mit der Lizenz bekanntgegeben.
Greek[el]
Ο κωδικός ασυρμάτου, η συχνότητα και οι ώρες λειτουργίας του σταθμού ασυρμάτου επισυνάπτονται στην άδεια.
English[en]
The radio call sign, frequency and working hours of the radio station shall be annexed to the licence.
Spanish[es]
El indicativo de llamada, frecuencia y horas de funcionamiento de la estación de radio se adjuntarán a la licencia.
Estonian[et]
Raadiojaama kutsung, sagedus ja tööaeg lisatakse litsentsile.
French[fr]
L'indicatif d'appel, la fréquence et les heures d'activité de la station radio doivent être annexés à la licence.
Croatian[hr]
Pozivni znak, frekvencija i radno vrijeme radiopostaje priloženi su povlastici.
Hungarian[hu]
A rádióhívójelet, a frekvenciát és a rádióállomás működési idejét az engedélyhez mellékelni kell.
Italian[it]
L'indicativo di chiamata, la frequenza e le ore di funzionamento della stazione radio figurano in un allegato alla licenza.
Lithuanian[lt]
Prie licencijos pridedamas dokumentas, nurodantis radio šaukinį, radijo stoties dažnį ir darbo valandas.
Latvian[lv]
Radiosignālu, frekvences un radiostacijas darba laiku norāda licencē.
Maltese[mt]
Is-sejħa u sinjal tar-radju, l-frekwenza u l-ħinijiet tax-xogħol tal-istazzjon tar-radju iridu jkunu annessi mal-liċenzja.
Dutch[nl]
De roepnaam, de frequentie en de werkuren van het radiostation moeten worden vermeld in de bijlage bij de vergunning.
Polish[pl]
Radiowy sygnał wywoławczy, częstotliwość i godziny pracy stacji radiowej są załączone do licencji.
Portuguese[pt]
O indicativo de chamada, a frequência e as horas de trabalho da estação rádio encontrar-se-ão anexos à licença.
Romanian[ro]
Indicativul de apel radio, frecvența și orele de emisie ale stației radio se anexează la licență.
Slovak[sk]
K licencii musí byť priložený rádiový volací signál, frekvencia a pracovný čas rádiostanice.