Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( فرانكي ) موجود في ميدان الرماية يتدرب و مما سمعت ، إنه بحاجتها 00: 11: 04,890
Bulgarian[bg]
Франки изостава с тренировките по стрелба и както разбирам има нужда да тренира.
Czech[cs]
Frankie je na střelnici, trénuje a co jsem slyšel, tak to potřebuje.
German[de]
Frankie übt am Schießstand und von dem, was ich gehört habe, hat er es auch nötig.
English[en]
Frankie's down at the firing range practicing, and from what I hear, he needs it.
Spanish[es]
Frankie está en el campo de tiro practicando, y por lo que he oído, lo necesita.
French[fr]
Il est au stand de tir, et de ce que j'ai entendu, il en a bien besoin.
Italian[it]
Frankie e'al poligono di tiro e... da quel che ho sentito, ne ha bisogno.
Polish[pl]
Frankie jest na dole ćwiczy strzelanie, i z tego co słyszałem, jest mu potrzebne.
Portuguese[pt]
Frankie está praticando tiro, e pelo que ouvi, ele precisa.
Romanian[ro]
Frankie e la poligonul de trageri şi din ce am auzit, are nevoie.
Russian[ru]
Фрэнки снизу, стреляет, и я слышал, что ему это надо.
Turkish[tr]
Frankie aşağıda atış çalışması yapıyor, ve duyduğuma göre, ihtiyacı varmış.