Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Задушаването на ангела, така казаха.
Czech[cs]
Škrcení anděla, tak tomu chudina říká.
Greek[el]
Ο αγγελικός στραγγαλιστής, λένε οι ντόπιοι.
English[en]
Strangling angel, the shanty folk call it.
Spanish[es]
El estrangular ángel, los folclórica chabolas llaman.
French[fr]
Les gars l'appelle l'ange étranglant.
Hungarian[hu]
A népek úgy hívják, torokgyík.
Polish[pl]
Mówią na to anioł dusiciel.
Portuguese[pt]
O povo chama-lhe difteria.
Russian[ru]
В посёлке эту болезнь зовут " ангел-душитель "
Serbian[sr]
TO U NARODU ZOVU ZAGRLJAJ ANÐELA.
Turkish[tr]
Halk arasında boğan melek diyorlar.