Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لكن مقهى القهوة، ليس مصممًا جيدًا، على الأقل ليس بالنسبة لي.
Greek[el]
Η καφετέρια όμως δεν είναι σχεδιασμένη καλά, τουλάχιστον για εμένα.
English[en]
But the coffee shop, it's not designed well, at least not for me.
Spanish[es]
La cafetería no está bien diseñada, por lo menos no para mí.
French[fr]
Le café n'est pas bien conçu, en tout cas pas pour moi.
Hebrew[he]
אבל בית הקפה, לא מעוצב טוב, לפחות לא בשבילי.
Hungarian[hu]
A kávézók azonban nem jól vannak megtervezve, legalábbis nem nekem.
Italian[it]
Ma il bar non è progettato bene, almeno non per me.
Japanese[ja]
でも 行きつけのコーヒーショップは デザインが良くありません 少なくとも私にとっては
Portuguese[pt]
Mas o café não tem um "design" muito bom, pelo menos para mim.
Romanian[ro]
Dar cafeneaua nu este proiectată bine, cel puțin nu pentru mine.
Russian[ru]
Но кофейня недостаточно хорошо спроектирована, по крайней мере, для меня.
Slovenian[sl]
Ampak kavarna ni dobro oblikovana, vsaj ne zame.
Swedish[sv]
Men caféet är inte väl planerat, åtminstone inte för mig.
Tamil[ta]
அனால், காப்பிக் கடை நன்றாக வடிவமைக்கப்பட வில்லை, என்னைப் பொருத்த மட்டிலுமாவது.
Ukrainian[uk]
Але кав'ярня не спроектована вдало, принаймні для мене.
Vietnamese[vi]
Nhưng quán cà phê, cũng không được thiết kế tốt, ít nhất là cho tôi.