Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз бях въпросния " патрулен полицай "
Danish[da]
Jeg var gadebetjent Leland Scanlon, tak.
Greek[el]
Ήμουν ο ένστολος Λήλαντ Σκάνλον, παρακαλώ.
English[en]
I was Patrolman Leland Scanlon if you please.
Spanish[es]
Yo era el patrullero Leland Scanlon, si lo prefiere.
Finnish[fi]
Olin silloin partiopoiisi Leland Scanlon.
French[fr]
A cette époque je répondais au titre de " policier Leland Scanlon ", excusez du peu...
Hebrew[he]
הייתי שוטר הסיור לילנד סקנלון, אם תרצי.
Hungarian[hu]
Akkor még Leland Scanlon járőr voltam, ha megbocsát.
Dutch[nl]
Toen was ik agent Leland Scanlon.
Polish[pl]
Byłem krawężnikiem Leland'em Scanlon'em.
Portuguese[pt]
Eu era o patrulha Leland Scanlon.
Romanian[ro]
Eram poliţistul Leland Scanlon.
Serbian[sr]
Bio sam patroldžija Liland Skenlon, ako dozvolite.
Swedish[sv]
Jag var då patrullpolisen Leland Scanlon.
Turkish[tr]
O zamanlar devriye memuru Scanlon'dım, müsaadenle.