Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Достатъчно глупаво, за да представлява валиден аргумент за евгениката.
Czech[cs]
Dostatečně hloupá, aby vytvořila platný argument pro eugeniky.
Danish[da]
Tilstrækkeligt tåbeligt at de udgør et gyldigt argument for racehygiejne.
German[de]
Dämlich genug, um ein gutes Argument für die Eugenik hervorzubringen.
Greek[el]
Αρκετά γαϊδουρινό, για να αποτελέσει μια διαφωνία ευγενών.
English[en]
Sufficiently asinine as to constitute a valid argument for eugenics.
Spanish[es]
Suficientemente estúpido como para constituir un argumento válido para la eugenesia.
Finnish[fi]
Tämä on täysin turhanpäiväistä.
French[fr]
suffisamment stupide pour constituer un argument valable de l'eugénisme.
Hebrew[he]
מספיק מטופש להוות טיעון תקף להשבחת גזע.
Hungarian[hu]
Túl ostoba ahhoz, hogy rendesen vitatkozni lehessen az eugenikáról.
Indonesian[id]
Cukup bodoh untuk membentuk argumen yang valid untuk egenik.
Italian[it]
Abbastanza decerebrato da costituire un valido argomento a favore dell'eugenetica.
Polish[pl]
Wystarczająco głupie, żeby stanowic ważny argument za eugeniką.
Portuguese[pt]
Estúpido o suficiente para construir um argumento válido de eugenia.
Romanian[ro]
E suficient de stupid pentru a constitui un argument valid pentru eugenism.
Russian[ru]
( * учение о селекции применительно к человеку )
Sinhala[si]
මේකේ සම්පූර්ණ හිස්බව ඉවසන්න බෑ. ඇතිතරම් බූරු වැඩ ව් යවස්ථාවේ
Slovenian[sl]
Dovolj neumno, da je veljavni argument v prid evgeniki.
Swedish[sv]
Enfaldigt nog för att kunna förespråka eugenik.
Turkish[tr]
Öjeni için gereçli bir argüman teşkil edecek şekilde yeterince ahmakça.