Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Røget pølse, som fremstilles af kød og fedt fra svin af racen Bisaro eller krydsninger dermed (mindst # % Bisaro), kød fra fjerkræ (høns, kalkuner og/eller ænder), kaninkød og brød med skind af svinetyndtarm
English[en]
A smoked sausage, made from the pig meat and pig fat of the Bisaro breed or of cross-breeds that must be # % Bisaro, poultry meat (chicken, turkey and/or duck), rabbit, and bread, stuffed into a hog casing (small intestine
Estonian[et]
Suitsuvorst, mis on valmistatud seasoolde (peensoolde) topitud Bisaro tõugu sigade või ristandite, millest # % on Bisaro tõugu, lihast ja rasvast ning linnulihast (kana, kalkun ja/või part), küülikulihast ja leivast
Finnish[fi]
Alheira de Barroso on savustettu makkara, joka on valmistettu sian ohutsuoleen Bísara-rodun tai sen kanssa risteytettyjen rotujen (#-prosenttisesti Bísara-rotuisten) sikojen lihasta ja rasvasta sekä siipikarjanlihasta (kana, kalkkuna ja/tai ankka), kaninlihasta ja leivästä
French[fr]
Saucisson fumé à base de viande et de lard de porcs de la race bísara ou issus d'un croisement de cette race (avec au moins # % de sang bísaro), de viande de volaille (poule, dinde et/ou canard), de viande de lapin et de pain, embossé en boyaux fins de porc
Latvian[lv]
kūpināta desa, izgatavota no cūku gaļas un cūku taukiem no Bisaro šķirnes cūkām vai tās krustojumiem ar ne mazāk kā # % Bisaro šķirnes asiņu, un putnu gaļas (vistas, tītara un/vai pīles), truša gaļas un maizes, iepildīta dabīgā apvalkā (cūkas tievajā zarnā
Polish[pl]
Wyrób wędliniarski wędzony z mięsa i tłuszczu wieprzowego zwierząt rasy bísara lub zwierząt pochodzących z krzyżówek tej rasy i posiadających co najmniej # % krwi rasy bísara, mięsa drobiowego (z kurcząt, indyka i/lub kaczki), mięsa z królika i chleba, w osłonce z jelita cienkiego wieprzowego
Swedish[sv]
Rökt korv framställd av kött och fett från gris av rasen Bisaro eller korsningar av denna rasen (minst # % Bisaro), kött från fjäderfän (höna, kalkon eller anka), kött från kanin och bröd som är instoppat i gristunntarm