Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Saavidt Kommissionen er orienteret, blev den finske tekst trykt og udsendt uden revision.
German[de]
Den der Kommission vorliegenden Informationen zufolge ist die finnische Fassung unrevidiert in Druck gegeben und veröffentlicht worden.
Greek[el]
Σύμφωνα με πληροφορίες της Επιτροπής, το φινλανδικό κείμενο εκτυπώθηκε και διανεμήθηκε χωρίς αναθεώρηση.
English[en]
According to the information received by the Commission, the Finnish version was printed and distributed without revision.
Spanish[es]
Según las informaciones llegadas a la Comisión, la versión finesa fue imprimida y difundida sin revisión.
Finnish[fi]
Komission saamien tietojen mukaan suomenkielinen versio lähetettiin tarkistamattomana painoon ja jakeluun.
French[fr]
D'après les informations parvenues à la Commission, la version finnoise fut imprimée et diffusée sans révision.
Italian[it]
Secondo informazioni giunte alla Commissione, la versione finnica è stata stampata e distribuita senza revisione.
Dutch[nl]
Voor zover de Commissie bekend, werd de Finse versie gedrukt en verspreid zonder revisie.
Portuguese[pt]
De acordo com as informações recebidas pela Comissão, a versão finlandesa foi impressa e difundida sem revisão.
Swedish[sv]
Enligt de uppgifter som kommit till kommissionens kännedom har den finska versionen tryckts och spritts utan föregående granskning.