Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nemyslím si, že je to vůbec věc.
Greek[el]
Δεν το νομίζω.
English[en]
I don't think that's a thing.
Spanish[es]
No creo que eso exista.
French[fr]
Je pense pas que ça existe.
Hungarian[hu]
Szerintem, nem valami jó ötlet.
Italian[it]
Non credo esista qualcosa del genere.
Dutch[nl]
Ik denk niet dat dat iets betekent.
Polish[pl]
Chyba nie w tym rzecz.
Portuguese[pt]
Essa palavra nem existe.
Romanian[ro]
Eu nu cred că este un lucru.
Russian[ru]
Не думаю, что в этом дело.
Serbian[sr]
Mislim da nije.