Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقد كانت المحطة الانكليزية رقم واحد في اليابان
Bulgarian[bg]
Това беше английски новинарски канал номер 1 в Япония.
Czech[cs]
Byly to nejlepší japonské televizní zprávy v angličtině.
German[de]
Es war die Nummer 1 der englischen Nachrichtensender in Japan.
Greek[el]
Ήταν το Νο 1 δίκτυο αγγλικών ειδήσεων στην Ιαπωνία.
English[en]
It was the number one English news network in Japan.
Spanish[es]
Era el canal número uno en inglés en Japón.
Finnish[fi]
Se oli suurin englanninkielinen uutiskanava Japanissa.
French[fr]
C'était la chaîne anglaise d'infos numéro un au Japon.
Hebrew[he]
בתחנת החדשות באנגלית המובילה ביפן.
Croatian[hr]
Radila je na najgledanijoj postaji na engleskom.
Hungarian[hu]
Japán első számú angol nyelvű csatornájánál.
Italian[it]
Era il network in lingua inglese numero 1 del Giappone.
Dutch[nl]
Het was de grootste Engelse zender in Japan.
Polish[pl]
/ Był to najlepszy anglojęzyczny / kanał informacyjny w Japonii.
Portuguese[pt]
Era a cadeia de notícias em inglês número um no Japão.
Romanian[ro]
Era televiziunea de ştiri în limba engleză numărul unu din Japonia.
Russian[ru]
Это была сеть английских новостей номер один в Японии.
Slovak[sk]
Bola to jednotka medzi anglickou spravodajskou sieťou v Japonsku.
Slovenian[sl]
Bili so prva mreža angleških novic na Japonskem.
Serbian[sr]
Radila je na najgledanijoj postaji na engleskom.
Turkish[tr]
Japonya'daki İngilizce haber yapan, bir numaralı yayın istasyonundaydı.