Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Поле 2 | Pays d'origine: République centrafricaine | (Естество на документа, дърводобивно предприятие, разрешително(и) No, стопанисващ дърводобивен отдел договор No, E101 No) |
Czech[cs]
Kolonka 2 | Pays d'origine: République centrafricaine | (Druh oprávnění, provozovatel, č. oprávnění, správní lesní revír, smlouva č., E101 č.) |
Danish[da]
Felt 2 | Oprindelsesland: Den Centralafrikanske Republik | (Bestallingens art, Skovbrugsvirksomhed, Bestallingens/Bestallingernes nr., Skovforvaltningsenheden, Kontrakt nr., E101 nr.) |
German[de]
Feld 2 | Pays d'origine: République centrafricaine (Ursprungsland: Zentralafrikanische Republik) | Nature du titre (Art des Nutzungsrechts), Exploitant (Holzeinschlagsunternehmen), No de(s) titre(s) (Nr. des Nutzungsrechts bzw. der Nutzungsrechte), Unité forestière de gestion (Waldbewirtschaftungseinheit), Contrat No (Nr. des Vertrags), E101 No (E101 Nr.) |
Greek[el]
Θέση 2 | Χώρα καταγωγής: Δημοκρατία της Κεντρικής Αφρικής | (Είδος του τίτλου, φορέας εκμετάλλευσης, αριθ. του (των) τίτλου(-ων), δασική μονάδα διαχείρισης, σύμβαση αριθ., E101 αριθ.) |
English[en]
Box 2 | Country of origin: Central African Republic | (Nature of concession, Operator, Concession Nos., Forest Management Unit, Contract No, E101 No) |
Spanish[es]
Casilla 2 | Pays d'origine: République centrafricaine | (Tipo de mercancía, Empresa de explotación, No de la(s) mercancía(s), Unidad Forestal de Gestión, Contrato No, E101 No) |
Estonian[et]
Lahter 2 | Pays d'origine: République centrafricaine | (Loa liik, ülestöötaja, loa/lubade nr, metsahaldusüksus, lepingu nr, E101 nr). |
Finnish[fi]
Kohta 2 | Pays d'origine: République centrafricaine | (Lupatyyppi, yritys, luvan (lupien) nro, metsähallintoyksikkö, sopimus nro, E101 nro) |
French[fr]
Case 2 | Pays d'origine: République centrafricaine | (Nature du titre, Exploitant, No de(s) titre(s), Unité forestière de gestion, Contrat No, E101 No) |
Hungarian[hu]
2. rovat | Származási ország: Közép-afrikai Köztársaság | (Jogcím jellege, Fakitermelő, Jogcím(ek) száma, Erdőgazdasági üzem, Szerződés száma, E101-es nyilatkozat száma). |
Italian[it]
Riquadro 2 | Pays d’origine: République centrafricaine | Natura del titolo, impresa, numero del titolo o dei titoli, unità forestale di gestione, numero contratto, numero E101. |
Lithuanian[lt]
2 langelis | Pays d'origine: République centrafricaine | (Leidimo pobūdis, turėtojas, dokumento (-ų) Nr., miško valdymo vienetas, sutarties Nr., E101 Nr.) |
Latvian[lv]
2. aile | Izcelsmes valsts: Centrālāfrikas Republika | (Atļaujas veids, apsaimniekotājs, atļaujas(-u) Nr., apsaimniekotā meža platība, līguma Nr., E101 Nr.) |
Maltese[mt]
Kaxxa 2 | Pajjiż tal-oriġini: Ir-Repubblika Ċentru-Afrikana | (Natura tat-titolu, Operatur, Nru tat-titolu(i), Unitá tal-foresta tal-ġestjoni, Kuntratt Nru, E101 Nru) |
Dutch[nl]
Vak 2 | Pays d'origine: République centrafricaine | (Soort exploitatievergunning, onderneming, nummer van de exploitatievergunning(en), bosbeheerseenheid, contractnummer, E101-nr.) |
Polish[pl]
Pole 2 | Kraj pochodzenia: RCA | (Rodzaj tytułu, przedsiębiorstwo pozyskujące, numer tytułu (tytułów), jednostka zarządzająca lasem, nr umowy, E101 No) |
Portuguese[pt]
Casa 2 | País de origiem: República Centro-Africana | [Natureza do título, Operador, n.o do(s) título(s), Unidade florestal de gestão, n.o Contrato, n.o E101] |
Romanian[ro]
Căsuța 2 | Pays d'origine: République centrafricaine | [Natura permisului, exploatatorul, numărul permisului (permiselor), unitatea forestieră de gestionare, numărul contractului, numărul E101] |
Slovak[sk]
Kolónka 2 | Krajina pôvodu: Stredoafrická republika | [Druh licencie, ťažobný subjekt, č. licencie(-í), lesná hospodárska jednotka, zmluva č., E101 č.] |
Slovenian[sl]
Okence 2 | Država porekla: Srednjeafriška republika | (Vrsta dovoljenja, gozdarsko podjetje, št. dovoljenj(-a), enota za gospodarjenje z gozdovi, št. pogodbe, št. E101) |
Swedish[sv]
Ruta 2 | Ursprungsland: Centralafrikanska republiken | (Slag av tillstånd, företag, tillståndets/tillståndens nummer, skogsförvaltningsenhet, avtalsnr, E101 N.) |