Metadata
Author: Europarl8
Data
Greek[el]
Για να μην αναφέρουμε εκείνες τις δημοκρατίες που έχουν βγει από κάποιο προηγούμενο αυταρχικό καθεστώς.
English[en]
Let us not talk now about those democracies which are just emerging from what was previously an authoritarian regime.
Spanish[es]
No hablemos ya de aquellas democracias salidas de un régimen anterior autoritario.
Finnish[fi]
Ei ole tarpeen mainitakaan niitä demokratioita, joissa on aiemmin ollut autoritaarinen hallinto.
French[fr]
Sans parler des démocraties ayant jadis connu la dictature.
Italian[it]
Non parliamo poi di quelle democrazie che sono nate da regimi dittatoriali.
Dutch[nl]
En nu hebben we het nog niet eens over die democratieën die onder een autoritair regime zijn uitgekomen.
Portuguese[pt]
Tem, igualmente, efeitos sobre a própria estabilidade política destes países do Terceiro Mundo, para não falar das democracias saídas de regimes autoritários.
Swedish[sv]
Vi talar nu inte om de demokratier som uppstått ur en tidigare auktoritär regim.