Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И ако е, аз също се присъединявам.
Czech[cs]
Jestliže ano, můžu se přidat?
English[en]
And if so, can I please get in on it?
Spanish[es]
Si es así, ¿me puedes incluir, por favor?
French[fr]
Et si c'est le cas, je peux m'immiscer?
Hebrew[he]
אם כן, אני יכולה להצטרף?
Croatian[hr]
I ako je tako, mogu li se i ja pridružiti?
Hungarian[hu]
Mert ha igen, akkor én is beszállhatok?
Italian[it]
Se cosi'fosse, posso aggregarmi?
Dutch[nl]
Want dan doe ik mee.
Polish[pl]
A jeśli tak, czy mogę się przyłączyć?
Portuguese[pt]
Se for, posso pedir também?
Romanian[ro]
şi dacă-i aşa, aş putea şi eu să mă scuz?
Slovak[sk]
Ak áno, môžem sa pridať?
Turkish[tr]
Ve eğer öyleyse bende katılabilir miyim?