Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Jy het gekose die geldigheidsverklaring metode Pap of Chap. Hierdie benodig wat Jy verskaf ' n gebruikernaam en ' n wagwoord!
Arabic[ar]
لقد قمت باختيار طريقة التوثيق PAP أو CHAP. هذا يتطلب منك تزويد اسم مستخدم وكلمة سر!
Belarusian[be]
Вы вызначылі метад спраўджвання асобы PAP ці CHAP. Неабходна вызначыць імя карыстальніка і пароль
Bulgarian[bg]
Избрали сте метод за удостоверяване PAP или CHAP. За това е нужно да укажете име и парола
Bangla[bn]
আপনি পরিচয় প্রমাণ প্রক্রিয়া পন্থা PAP অথবা CHAP নির্বাচন করেছেন । এটি প্রয়োজন বোধ করে যে আপনি একটি ব্যবহারকারীর নাম এবং একটি পাসওয়ার্ড সরাবরাহ করুন ।
Breton[br]
Diuzet oc' h eus an hentenn zilesadur PAP pe CHAP. Kement-mañ a c' houlenn diganeoc' h pourvezañ un anv arveriad hag un tremenger
Catalan[ca]
Heu triat el mètode d' autenticació PAP o CHAP. Això requereix que doneu un nom d' usuari i una contrasenya
Czech[cs]
Byla vybrána ověřovací metoda CHAP nebo PAP. Ta vyžaduje, abyste zadali uživatelské jméno a heslo
Welsh[cy]
Rydych wedi dewis y ddull dilysiant PAP neu CHAP. Rhaid i chi ddarparu defnydd-enw a cyfrinair
Danish[da]
Du har valgt godkendelse vha. PAP-eller CHAP-metoden. Dette kræver at du indtaster brugernavn og kodeord
German[de]
Sie haben die Authentifizierungs-Methode PAP oder CHAP gewählt. Deshalb müssen Sie einen Benutzernamen und ein Passwort angeben
Greek[el]
Έχετε επιλέξει τη μέθοδο πιστοποίησης PAP ή CHAP. Αυτό προϋποθέτει την εισαγωγή ονόματος χρήστη και κωδικού πρόσβασης
English[en]
You have selected the authentication method PAP or CHAP. This requires that you supply a username and a password
Esperanto[eo]
Vi elektis la aŭtentigmetodon PAP aŭ CHAP. Tionecesigas, ke vi donas uzantonomon kaj pasvorton!
Spanish[es]
Ha seleccionado el método de autenticación PAP o CHAP. Ésto requiere que proporcione un nombre de usuario y contraseña
Estonian[et]
Oled määranud autentimismeetodiks PAP või CHAP. Selline meetod nõuab kasutajanime ja parooli määramist
Basque[eu]
PAP edo CHAP autentifikazio modua aukeratu duzu. Modu honetan erabiltzaile izena eta pasahitza eskatuko zaizkizu
Persian[fa]
شیوۀ احراز هویت PAP یا CHAP را برگزیدهاید. نیاز دارد که شما یک نام کاربر و اسم رمز تهیه کنید
Finnish[fi]
Olet määritellyt PAP-tai CHAP-tunnistustavan. Anna käyttäjätunnus ja salasana
French[fr]
Vous avez sélectionné la méthode d' authentification PAP ou CHAP. Cela suppose que vous fournissiez un nom d' utilisateur et un mot de passe
Galician[gl]
Escolleu o método de autenticación PAP ou CHAP. Isto requere que proporcione un nome de usuario e un contrasinal
Hebrew[he]
בחרת בשיטת הזיהוי PAP או CHAP. שיטה זו דורשת שתציין שם משתמש וסיסמה
Croatian[hr]
Izabrali ste CHAP ili PAP metodu provjere. To zahtijeva da unesete korisničko ime i lozinku!
Hungarian[hu]
PAP vagy CHAP felhasználóazonosítási módot választott. Ezek használata esetén meg kell adni egy felhasználónevet és a hozzá tartozó jelszót
Icelandic[is]
Þú valdir að nota auðkenningaraðferðina PAP eða CHAP. Þessi aðferð krefst þess að þú gefir upp notandanafn og lykilorð!
Kazakh[kk]
PAP не CHAP аутентифиациялау тәсілі таңдалған. Бұған пайдаланушы мен паролінің өрістерін толтыру керек
Korean[ko]
PAP 또는 CHAP 인증 방법이 선택되었습니다. 사용자 이름과 암호가 필요합니다!
Lithuanian[lt]
Nurodėte PAP arba CHAP autentikacijos metodą. Naudojant šiuos metodus privaloma pateikti naudotojo vardą ir slaptažodį
Macedonian[mk]
Ја избравте методата за проверка за автентичност PAP или CHAP. Ова бара да внесете корисничко име и лозинка
Norwegian[nb]
Du har valgt autentiseringsmetoden PAP eller CHAP. Dette krever at du oppgir et brukernavn og et passord
Low German[nds]
Du hest as Anmellmetood " PAP " oder " CHAP " utsöcht, wo dat Angeven vun en Brukernaam un en Passwoort för noot deit
Norwegian Nynorsk[nn]
Du har valt autentisering ved PAP eller CHAP. Dette krev at du oppgjev brukarnamn og passord
Polish[pl]
Wybrano uwierzytelnianie PAP lub CHAP. Wymagają one podania nazwy użytkownika i hasła
Portuguese[pt]
O utilizador seleccionou o método de autenticação PAP ou CHAP. Isto obriga a que introduza um nome de utilizador e uma senha
Russian[ru]
Вы выбрали метод авторизации CHAP или PAP. Этот метод требует указания имени пользователя и пароля
Slovak[sk]
Vybrali ste overovanie pomocou CHAP alebo PAP. Toto vyžaduje, aby ste poskytli používateľské meno a heslo
Slovenian[sl]
Izbrali ste overovitveno metodo PAP ali CHAP. Ti zahtevata vnos uporabniškega imena in gesla
Swedish[sv]
Du har valt PAP eller CHAP som metod för autentiseringen. Då måste du även ange både användarnamn och lösenord
Tamil[ta]
நீங்கள் PAP அல்லது CHAP உறுதிப்படுத்தல் முறையை தேர்வு செய்துள்ளீர்கள். இதற்கு உங்கள் பயனர்பெயர் மற்றும் கடவுச்சொல் தேவை
Tajik[tg]
Шумо усули аслшиносии CHAP ё PAP-ро интихоб намудаед. Ин усул таъинсозии номи корванд ва гузарвожаро талаб мекунад
Thai[th]
คุณได้เลือกวิธีการตรวจสอบสิทธิ์การใช้งานแบบ PAP หรือ CHAP ซึ่งจะต้องการทั้งชื่อบัญชีผู้ใช้และรหัสผ่าน
Turkish[tr]
PAP veya CHAP onaylama yöntemi seçtiniz. Bunun için bir kullanıcı adı ve parola girmeniz gerekiyor
Ukrainian[uk]
Ви вибрали метод PAP або CHAP для автентифікації. Цей метод потребує надання імені користувача та пароля
Vietnamese[vi]
Bạn đã chọn phương pháp xác thực PAP hay CHAP. Nó cần thiết bạn cung cấp tên người dùng và mật khẩu
Walloon[wa]
Vos avoz tchoezi di vos fé ricnoxhe avou li metôde CHAP ou PAP. Mins po ça, vos dvoz dner on no d ' uzeu eyet on scret!
Xhosa[xh]
Ukhethe indlela yesiqinisekiso se Pap yobubhali okanye i Chap. Oku kufuna ukuba unikeze igama lomsebenzisi kunye negama lokugqitha!