Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Зъв Франция извлеченията от лицензии също се издават от регионалните митнически служби (виж списък 3)
Czech[cs]
Ve Francii jsou výpisy z licencí vydávány rovněž oblastními výběrčími celními úřady (viz seznam 3).
Danish[da]
I Frankrig udstedes partiallicenser også af de regionale toldkassererkontorer (se liste 3)
German[de]
In Frankreich werden Teillizenzen auch von regionalen Zollämtern erteilt (siehe Liste 3)
Greek[el]
Στη Γαλλία τα αποσπάσματα πιστοποιητικών εκδίδονται επίσης από τα περιφερειακά γραφεία εσόδων των τελωνείων (βλ. κατάλογο 3)
English[en]
In France extracts of licences are also issued by customs' regional revenue offices (see list 3)
Spanish[es]
En Francia las delegaciones territoriales de las aduanas también expiden los extractos de los certificados (véase la lista 3)
Estonian[et]
Prantsusmaal annavad listentside väljavõtteid välja ka piirkondlikud maksu- ja tolliasutused (vt 3. nimekiri)
Finnish[fi]
Ranskassa todistusten otteita myöntävät myös tullin alueelliset toimipaikat (ks. luettelo 3)
French[fr]
En France, des extraits de certificats sont également délivrés par les recettes régionales des douanes françaises (voir liste 3)
Hungarian[hu]
Franciaországban a regionális vámhivatalok (lásd a 3. jegyzéket) is adnak ki engedélykivonatokat
Italian[it]
in Francia gli estratti di titoli sono rilasciati anche dalle esattorie regionali delle dogane (cfr. elenco 3)
Lithuanian[lt]
Prancūzijoje licencijų išrašus išduoda ir muitinės regioninės mokesčių tarnybos (žr. 3 sąrašą)
Latvian[lv]
Francijā izrakstus no licencēm var izdot arī muitas reģionālie ieņēmumu dienesti (skatīt 3. sarakstu)
Maltese[mt]
Fi Franza estratti ta' liċenzji jinħarġu wkoll minn uffiċċji reġjonali ta' dħul (ara l-lista 3)
Dutch[nl]
In Frankrijk worden certificaatuittreksels tevens afgegeven door de regionale douanekantoren (zie lijst 3).
Polish[pl]
We Francji wyciągi z pozwoleń wydawane są również przez celne regionalne urzędy skarbowe (patrz wykaz 3)
Portuguese[pt]
Em França, os extractos de certificados são também emitidos pelas tesourarias regionais das alfândegas (ver lista 3)
Romanian[ro]
În Franța, extrasele de licențe sunt emise, de asemenea, de birourile regionale de percepere a taxelor ale autorităților vamale franceze (a se vedea lista 3)
Slovak[sk]
Vo Francúzsku výpisy z povolení vydávajú aj colné regionálne daňové úrady (pozri list 3)
Slovenian[sl]
v Franciji izpiske iz dovoljenj izdajo tudi regionalni carinski uradi (glej seznam 3).
Swedish[sv]
att i Frankrike utfärdas utdrag av licenser även av de regionala tullklareringskontoren (se lista 3).