Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Všechno výše uvedené zboží a služby v oboru letecké a kosmické techniky, výzkumu budoucnosti, ekonomie a ekologie, energetické a dopravní techniky, vojenské techniky, systémové a komunikační techniky
Danish[da]
Alle førnævnte varer og tjenesteydelser inden for luftfarts- og rumfartsteknik, fremtidsforskning, økonomi og økologi, energi- og transportteknik, forsvarsteknik, system- og kommunikationsteknik
German[de]
Alle vorgenannten Waren und Dienstleistungen im Bereich der Luft- und Raumfahrttechnik, der Zukunftsforschung, der Ökonomie und Ökologie, der Energie und Transporttechnik, der Wehrtechnik, der System- und Kommunikationstechnik
Greek[el]
Στο σύνολό τους τα προαναφερόμενα είδη και υπηρεσίες στον τομέα της αεροναυτικής και της διαστημικής τεχνολογίας, των μελετών του μέλλοντος, της οικονομίας και της οικολογίας, της ενέργειας και της τεχνολογίας των μεταφορών, της αμυντικής τεχνολογίας, της τεχνολογίας συστημάτων και επικοινωνίας
English[en]
All the aforesaid goods and services in the field of aerospace engineering, futures research, the economy and ecology, energy and transport technology, military engineering, systems and communications technology
Spanish[es]
Todos estos productos y servicios sobre aeronáutica y astronáutica, investigación del futuro, economía y ecología, técnicas energéticas y de transporte, tecnologías de defensa y técnicas de sistemas y comunicaciones
Estonian[et]
Kõik eespool nimetatud kaubad ja teenused õhusõidu- ja kosmosetehnika, tuleviku-uuringute, ökonoomika ja ökoloogia, energia- ja transporditehnika, kaitsetehnika, süsteemi- ja sidetehnika valdkondades
Finnish[fi]
Kaikki edellä mainitut tavarat ja palvelut ilmailu- ja avaruustekniikan, tulevaisuudentutkimuksen, ekonomian ja ekologian, energian ja kuljetustekniikan, sotatekniikan sekä järjestelmä- ja viestintätekniikan alalla
French[fr]
Tous les produits et les services précités étant en rapport avec les techniques aériennes et spatiales, la recherche prospective, l'économie et l'écologie, l'énergie et les transports, la défense, les systèmes et les technologies de la communication
Hungarian[hu]
Minden fent említett áru és szolgáltatás, a légtechnika és az űrtechnika, a jövőkutatás, az ökonómia és az ökológia, energia- és szállítástechnika, a védelemtechnika, a rendszer- és kommunikációtechnika területén
Italian[it]
Tutti i suddetti prodotti e servizi nel settore della tecnica aerea e astronautica, della futurologia, dell'economia ed ecologia, della tecnica energetica e di trasporto, della tecnica dei pompieri, della tecnica dei sistemi e della comunicazione
Lithuanian[lt]
Visos išvardytos prekės ir paslaugos aviacijos ir kosminės technikos, ateities tyrimų, ekonomikos ir ekologijos, energetikos ir transporto technikos, karinės technikos, sisteminės ir ryšių technikos srityje
Latvian[lv]
Visas iepriekš minētās preces un pakalpojumi aviācijas un kosmosa kuģniecības tehnikas, nākotnes pētniecības, ekonomikas un ekoloģijas, enerģijas un transporta tehnikas, aizsardzības tehnikas, sistēmu un sakaru tehnikas nozarēs
Maltese[mt]
L-oġġetti u s-servizzi kollha msemmija qabel fil-qasam tat-teknoloġija ta' l-avjazzjoni u tal-vjaġġi fl-ispazju, riċerka dwar il-futur, ta' l-ekonomija u l-ekoloġija, ta' l-inġinerija ta' l-enerġija u tat-teknoloġija tat-trasport, tat-teknoloġija militari, tat-teknoloġija ta' sistemi u tal-komunikazzjoni
Dutch[nl]
Alle voornoemde goederen en diensten op het gebied van de lucht- en ruimtevaarttechniek, de futurologie, de economie en ecologie, de energie- en transporttechniek, de militaire technologie, de systeem- en communicatietechniek
Polish[pl]
Wszystkie wyżej wymienione towary i usługi w dziedzinie techniki lotniczej i kosmicznej, badań futurologicznych, ekonomii i ekologii, techniki energetycznej i transportowej, techniki zbrojeniowej, techniki systemowej i komunikacyjnej
Portuguese[pt]
Todos os produtos e serviços atrás referidos no domínio da técnica aeronáutica e espacial, da futurologia, da economia e da ecologia, das tecnologias energéticas e dos transportes, da tecnologia militar, da tecnologia de sistemas e das comunicações
Slovak[sk]
Všetky vymenované tovary a služby v oblasti vzduchovej a astronomickej techniky, výskum budúcnosti, ekonómie, ekológie, energetickej a prepravnej techniky, obrannej techniky, systémovej a komunikačnej techniky
Slovenian[sl]
Vsi prej omenjeni izdelki in storitve na področju letalske in vesoljske tehnike, raziskovanja prihodnosti, ekonomije in ekologije, energije in transportne tehnike, obrambne tehnike, sistemske in komunikacijske tehnike
Swedish[sv]
Alla nämnda varor och tjänster avseende luft- och rymdfärdsteknik, framtidsforskning, ekonomi och ekologi, energi- och transportteknik, försvarsteknik, system- och kommunikationsteknik