Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الخارق ( تيدي ويليامز ) غادر الميدان!
Bulgarian[bg]
Поредният хоумрън на шибания Теди Уилямс!
Bosnian[bs]
Jebeni Teddy Williams salje je izvan igralista!
Danish[da]
Hold kæft, Teddy Williams slår den ud af stadion!
German[de]
Teddy Fucking Williams haut ihn aus der Hütte raus!
Greek[el]
Ο γαμάτος Τέντι Ουίλιαμς τη βγάζει έξω από στάδιο.
English[en]
Teddy Fucking Williams knocks it out of the park!
Estonian[et]
Teddy kuradi Williams lõi selle staadionilt välja!
Finnish[fi]
Teddy Williams lyö takalaittoman!
French[fr]
L'extraordinaire Teddy Williams a quitté le terrain!
Hebrew[he]
טדי וויליאמס מעיף את הכדור מחוץ למגרש!
Croatian[hr]
Jebeni Teddy Williams šalje je izvan igrališta!
Hungarian[hu]
Teddy Baszott Williams kiüti a pályáról!
Indonesian[id]
Pukulan Teddy Williams sampai keluar lapangan!
Icelandic[is]
Teddy fjandans Williams slær hann út fyrir völlinn!
Italian[it]
Quel cazzo di Teddy Williams la manda fuori dallo stadio!
Japanese[ja]
テディ ・ ウィリアムス ( レッド ソックス の 名 選手 ) が 場外 ホーム ラン を かっ 飛ば し やが っ た !
Norwegian[nb]
Og han slår ballen ut av banen!
Dutch[nl]
Teddy Williams slaat'm het park uit.
Polish[pl]
Teddy pieprzony Williams wybija piłkę poza boisko!
Portuguese[pt]
O fodão do Teddy Williams arremessou fora do campo!
Romanian[ro]
Şi Teddy Williams o dă afară din stadion!
Russian[ru]
Охрененный Тедди Уильямс выбил мяч за пределы стадиона!
Slovak[sk]
Teddy zasraný Williams... ju odpálkoval z parku!
Slovenian[sl]
Williams jo je poslal iz stadiona!
Albanian[sq]
Tedi Uilliams e nxjerrë jashtë fushe!
Turkish[tr]
Kahrolası Teddy Williams stadın dışına vuruyor!
Vietnamese[vi]
Teddy Fucking Williams đã đánh bay bóng ra khỏi sân.