Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
dohled a péči nevyškoleným personálem (pečovatelské a pomocné síly
English[en]
supervision and care by non-specialist staff (nursing auxiliaries
Estonian[et]
mitteerialase personali järelevalve ja hooldus (abipõetajad
Finnish[fi]
erikoistumattoman henkilöstön (avustavan hoitohenkilöstön) suorittama valvonta ja hoito
French[fr]
surveillance et soins apportés par le personnel non spécialisé (aides-soignants
Hungarian[hu]
a nem szakszemélyzet (kisegítő ápolók) által végzett ellátás és felügyelet
Lithuanian[lt]
ne specialistų (slaugos aptarnaujančio personalo) teikiama priežiūra ir slauga
Latvian[lv]
nespeciālistu darbinieku (aprūpes asistenti) uzraudzība un aprūpe
Dutch[nl]
toezicht en verzorging door niet-gespecialiseerd personeel (ziekenverzorging
Polish[pl]
nadzór i opieka personelu niespecjalistycznego (pomocnicy pielęgniarzy
Portuguese[pt]
de supervisão e assistência por pessoal não especializado (auxiliares de enfermagem
Swedish[sv]
Tillsyn och vård av personal utan specialistutbildning (sjukvårdsbiträden