Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Det er et mærke fra en make-up artist, hund!
German[de]
Es ist das Zeichen eines MaskenbiIdners, Hund.
Greek[el]
Είναι σημάδι από ένα μακιγιέρ, σκύλε!
English[en]
It's the Mark of a makeup artist, dog.
Spanish[es]
Es la marca del maquillaje de un artista, perro!
Estonian[et]
See on kosmeetiku märk, koer!
Finnish[fi]
Se on maskeeraajan merkki, koira!
Hungarian[hu]
Az egy sminkmester jele, blöki.
Icelandic[is]
Ūetta er vottur um förđunarfræđing, hundur.
Italian[it]
E'un disegno del truccatore!
Japanese[ja]
それ は メーキャップアーティスト 、 犬 の マーク で す 。
Dutch[nl]
Het is een teken van een visagist, hond.
Polish[pl]
Namalowany przez charakteryzatorkę.
Portuguese[pt]
É o sinal de parte da maquiagem, cão!
Russian[ru]
Это знак работы твоего гримера, пес.
Slovak[sk]
To je značka maskéra, pes.
Albanian[sq]
Kjo është shenjë e një tualeti, qen.
Swedish[sv]
Det är ett märke av en sminkös.