Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Съединения на фосфора или заготовки със съединения на фосфора, а именно добавки за каучук, пластмаса, технически масла и греси
Czech[cs]
Sloučeniny fosforu nebo přípravky se sloučeninami fosforu, jmenovitě jako aditiva pro kaučuk, plastickou hmotu, průmyslové oleje a tuky
Danish[da]
Fosforforbindelser eller blandinger med fosforforbindelser, nemlig i form af additiver til kautsjuk og plastic og til olier og fedtstoffer til industrielle formål
German[de]
Verbindungen des Phosphors oder Zubereitungen mit Verbindungen des Phosphors, nämlich als Additive für Kautschuk, Kunststoff, technische Öle und Fette
Greek[el]
Ενώσεις φωσφόρου ή παρασκευάσματα με ενώσεις φωσφόρου, συγκεκριμένα ως πρόσθετα για καουτσούκ, πλαστικό, βιομηχανικά έλαια και γράσα
English[en]
Phosphorus compounds or preparations containing phosphorus compounds, namely as additives for rubber, plastic, industrial oils and greases
Spanish[es]
Acoplamientos de fósforo o preparaciones con uniones de fósforo, en concreto como aditivo para caucho, plástico, aceites industriales y grasas
Estonian[et]
Fosforiühendid või fosforiühenditega preparaadid, nimelt kautšuki, plasti, tehniliste õlide ja rasvade lisanditena
Finnish[fi]
Fosforin yhdisteet tai fosforin yhdisteitä sisältävät valmisteet, nimittäin kumin, muovin, teknisten öljyjen ja rasvojen tlisäaineina
French[fr]
Liaisons du phosphore ou préparations avec liaisons du phosphore, à savoir sous forme d'additifs pour le caoutchouc, les matières plastiques, les huiles et les graisses industrielles
Hungarian[hu]
Foszfor vegyületek vagy készítmények foszfor vegyületekkel, mégpedig mint additívok kaucsukhoz, műanyaghoz, műszaki olajok és zsírok
Italian[it]
Composti di fosforo o preparazioni con composti di fosforo, ovvero da utilizzare come additivi per caucciù, plastica, oli e grassi industriali
Lithuanian[lt]
Fosforo junginiai ar ruošiniai su fosforo junginiais, būtent kaip priedai, skirti kaučiukui, plastikui, pramoninei alyvai ir tepalams
Latvian[lv]
Fosfora savienojumi vai sagataves ar fosfora savienojumiem, proti, kā pievienojumi kaučukam, plastmasai, tehniskai eļļai un taukiem
Maltese[mt]
Konnessjonijiet tal-fosforu jew preparazzjonijiet b' konnessjonijiet tal-fosforu, jiġifieri bħala addittivi għall-kawċu, plastik, żjut u grassijiet industrijali
Dutch[nl]
Fosforverbindingen of preparaten met fosforverbindingen, te weten als additieven voor rubber, kunststof, industriële oliën en vetten
Polish[pl]
Związki fosforu lub preparaty ze związkami fosforu, mianowicie jako dodatki do kauczuku, tworzyw sztucznych, olejów technicznych i smarów
Portuguese[pt]
Composições de fósforo ou preparações com composições de fósforo, nomeadamente enquanto aditivos para cauchu, plástico, óleos e gorduras industriais
Romanian[ro]
Compusi ai fosforului sau preparate cu compusi ai fosforului si anume ca aditivi pentru cauciuc, plastic, uleiuri si grasimi tehnologice
Slovak[sk]
Zlúčeniny fosforu alebo prípravky so zlúčeninami fosforu, menovite ako aditíva pre kaučuk, plast, technické oleje a mazivá
Slovenian[sl]
Spojine fosforja ali pripravki s spojinami fosforja, in sicer kot kavčuk, umetna snov, tehnična olja in maščoba
Swedish[sv]
Föreningar av fosfor eller tillredningar med föreningar av fosfor, nämligen som tillsatser för kautschuk, plast, industriella oljor och fetter