Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Рамки за прозорци от дърво или пластмаса, облицовани със седеф
Czech[cs]
Rámy pro okna ze dřeva nebo z plastických hmot, obložené perletí
Danish[da]
Vinduesrammer af træ eller plastic belagt med perlemor
German[de]
Fensterrahmen aus Holz oder Kunststoff, die mit Perlmutt belegt sind
Greek[el]
Πλαίσια παραθύρων από ξύλο ή πλαστικό επιστρωμένα με μαργαριτάρι
English[en]
Window frames of wood of plastic covered in mother-of-pearl
Spanish[es]
Marcos de ventanas de madera o de plástico revestidos de nácar
Estonian[et]
Pärlmutterkattega puidust või plastist aknaraamid
Finnish[fi]
Puiset tai muoviset helmiäisellä päällystetyt ikkunanpuitteet
French[fr]
Châssis de fenêtres en bois ou en plastique revêtus de nacre
Hungarian[hu]
Gyöngyházzal bevont fa vagy műanyag ablakvázak
Italian[it]
Telai per finestre in legno o in plastica rivestiti in madreperla
Lithuanian[lt]
Langų rėmai iš medžio arba plastiko, padengti perlamutru
Latvian[lv]
Logu rāmji no koka vai plastmasas, kas ir pārklāti ar perlamutru
Maltese[mt]
Xaters tal-injam jew tal-plastik miksijin bil-madreperla għat-twieqi
Dutch[nl]
Raamkozijnen van hout of plastic bedekt met parelmoer
Polish[pl]
Futryny do okien z drewna lub tworzyw sztucznych pokryte masą perłową
Portuguese[pt]
Caixilhos de janelas em madeira ou em plástico revestidos a madrepérola
Romanian[ro]
Obloane pentru ferestre din lemn sau din plastic acoperite cu sidef
Slovak[sk]
Drevené alebo plastové rámy okien obložené perleťou
Slovenian[sl]
Okenski okviri iz lesa ali plastike, prevlečeni z biserno matico
Swedish[sv]
Fönsterkarmar av trä eller av plast överdragna med pärlemor