Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أمي لا تأبه حول ما يزعجني
Czech[cs]
Mojí mámě je úplně ukradený, co si myslím.
English[en]
My mom doesn't give a crap about what I'm okay with.
Spanish[es]
A mi mamá no le importa una mierda lo que me parezca.
Finnish[fi]
Häntä ei kiinnosta paskaakaan, sopiiko jokin minulle.
Hebrew[he]
אמא שלי לא שמה קצוץ על מה שאני שלם איתו.
Croatian[hr]
Moju mamu nije briga što ja mislim.
Hungarian[hu]
Anyám magasról tesz rá, hogy én mit akarok.
Italian[it]
Non gliene importa niente a mia madre di cio'che approvo.
Dutch[nl]
Mijn moeder geeft niets om wat ik goed vindt.
Portuguese[pt]
Minha mãe não dá a mínima para o que eu quero.
Romanian[ro]
Mamei nu-i pasă de ce vreau eu.
Russian[ru]
Моей маме наплевать на меня.
Serbian[sr]
Moju mamu nije briga što ja mislim.
Turkish[tr]
Annem benim iyiliğim için hiçbir bok vermez.