Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي الجلسة نفسها أيضا، في ضوء اعتماد مشروع القرار A/C.5/56/L.48، أحاطت اللجنة علما بالمعلومات الواردة في الوثيقة A/C.5/56/39، والتي تفيد بأنه ما زال هناك رصيد لم يخصص بعد قدره 300 303 34 دولار مقابل المبلغ المرصود من أجل المهام السياسية الخاصة لفترة السنتين 2002-2003، وقدره 700 338 98 دولار.
English[en]
Also at the same meeting, in the light of the adoption of draft resolution A/C.5/56/L.48, the Committee took note of the information, contained in document A/C.5/56/39, that an unallocated balance of $34,303,300 remained against the provision of $98,338,700 for special political missions for the biennium 2002-2003.
Spanish[es]
También en la misma sesión, en relación con la aprobación del proyecto de resolución A/C.5/56/L.48, la Comisión tomó nota de la información contenida en el documento A/C.5/56/39, según la cual quedaba un saldo sin asignar de 34.303.300 dólares del crédito de 98.338.700 dólares para misiones políticas especiales correspondiente al bienio 2002-2003.
French[fr]
À la même séance également, le projet de résolution A/C.5/56/L.48 ayant été adopté, la Commission a pris note des informations contenues dans le document A/C.5/56/39, à savoir qu’un solde non affecté de 34 303 300 dollars demeure imputé sur le montant de 98 338 700 dollars prévu au titre des missions politiques spéciales pour l’exercice biennal 2002-2003.
Chinese[zh]
在同次会议,鉴于决议草案A/C.5/56/L.48已获通过,委员会注意到A/C.5/56/39号文件中所载的资料显示,2002-2003两年期特别政治任务的98 338 700美元经费中,尚有未分配节余34 303 300美元。