Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يُعزى الرصيد غير المنفق تحت هذا البند في المقام الأول إلى إلغاء اقتناء 5 ناقلات وحافلتين صغيرتين و 8 مركبات متينة للاستعمال العام من طراز 4×4 نظرا لخفض البعثة وانخفاض الاحتياجات الفعلية لقطع الغيار.
English[en]
The unspent balance under this heading is attributable primarily to the cancellation of the acquisition of 5 trucks, 2 light buses and 8 heavy-duty 4x4 general purpose vehicles in view of the downsizing of the mission and reduced actual requirements for spare parts.
French[fr]
Le solde inutilisé résulte essentiellement de l’annulation de l’achat de 5 camions, de 2 autocars légers et de 8 véhicules lourds 4 x 4 tous usages du fait de la réduction des effectifs de la mission et de la diminution des dépenses correspondantes au titre des pièces détachées.
Russian[ru]
Неизрасходованный остаток средств по этому разделу объясняется главным образом отменой решения о закупке 5 грузовиков, 2 легких автобусов и 8 тяжелых полноприводных автомобилей общего назначения ввиду сокращения численности миссии, а также более низкими фактическими потребностями в запасных частях.
Chinese[zh]
本项下产生未用余额的主要原因是,联布行动缩编而取消购置5辆卡车、2辆轻型客车和8辆重型4轮驱动通用车辆以及备件实际所需经费减少。