Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وثمة حاجة إلى أن تكون هناك تعليمات واضحة وإلزامية وقاطعة بأن الإرهابيين المدرجين على لائحة الإرهاب في مجلس الأمن ينبغي أن يستبعدوا من أي نظام لوقف إطلاق النار.
English[en]
There need to be clear, mandatory, unconditional instructions that terrorists who are on the Security Council’s terrorist list should be excluded from any ceasefire regime.
Spanish[es]
Es preciso que haya instrucciones claras, obligatorias e incondicionales de que los terroristas incluidos en la lista de terroristas del Consejo de Seguridad deben quedar excluidos de cualquier régimen de alto el fuego.
French[fr]
Il faut des indications claires, obligatoires et inconditionnelles que les terroristes qui figurent sur la liste des terroristes du Conseil de sécurité sont exclus de tout régime de cessez-le-feu.
Russian[ru]
Должно быть обязательное, недвусмысленное и ничем не обусловленное указание на то, что террористы, внесенные в террористические списки Совета Безопасности, должны исключаться из любого режима прекращения огня.
Chinese[zh]
必需有明确、强制、直截了当的指示,即凡是列入安全理事会恐怖主义名单的恐怖主义分子应当排除在任何停火制度之外。