Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
لم أغب إلا لـ# ساعة
Bulgarian[bg]
А ме нямаше само за # часа
German[de]
Ich war doch nur für # Stunden weg
Spanish[es]
¡ Y sólo estuve fuera # horas!
Estonian[et]
Ja ma olin ära vaid # tundi
Finnish[fi]
Olin poissa vain # tuntia
French[fr]
Et je suis seulement partie durant # heures
Hebrew[he]
והלכתי רק ל- # שעות
Hungarian[hu]
Csak alig # órára mentem el
Dutch[nl]
En ik was maar # uur weg
Portuguese[pt]
E eu só fiquei fora por # horas
Russian[ru]
Меня же только сутки дома не было
Serbian[sr]
A ja sam bila odsutna # sata
Turkish[tr]
Sadece # saat uzakta kalmıştım