Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طلبوا بأن أحضر زيّ جنائزي.
Bulgarian[bg]
Помолиха ме да му приготвя погребална дреха.
Bosnian[bs]
Zamolili su, neka pripremim opremu za pogreb.
Czech[cs]
Požádali mě, abych si nachystala pohřební oděv.
English[en]
They asked that I prepare a funerary outfit.
Spanish[es]
Pidieron que me preparase un traje funerario.
Croatian[hr]
Zamolili su, neka pripremim opremu za pogreb.
Hungarian[hu]
Kérték, hogy készítsek elő egy új temetési öltönyt.
Indonesian[id]
Mereka meminta agar saya menyiapkan pakaian penguburan.
Dutch[nl]
Ze vroegen mij om de rouwkledij klaar te maken.
Polish[pl]
Chcą wiedzieć, jaki ma być strój pogrzebowy.
Portuguese[pt]
Pediram-me para preparar um traje funerário.
Serbian[sr]
Pitali su me da pripremim pogrebno odelo.
Turkish[tr]
bana mezar kıyafeti hazırlarmıyım diye sordular.