Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلاوة على ذلك، ستعمل الإدارة إلى جانب مكتب الأمم المتحدة في جنيف على وضع البرنامج الشامل لتجديد قصر الأمم وترميمه، المعروف بالخطة الاستراتيجية لحفظ التراث، بالإضافة إلى توفير الإرشاد والمشورة على الصعيد التقني لمشاريع التشييد الأخرى في الخارج.
English[en]
In addition, the Department, together with the United Nations Office at Geneva, will work on the comprehensive renovation and refurbishment programme for the Palais des Nations, known as the strategic heritage plan, and provide technical guidance and advice for the other ongoing overseas construction projects.
Spanish[es]
Además, el Departamento, junto con la Oficina de las Naciones Unidas de Ginebra, trabajará en el amplio programa de renovación y acondicionamiento del Palacio de las Naciones, conocido como plan estratégico de conservación del patrimonio, y proporcionará orientación y asesoramiento técnicos para los otros proyectos de construcción en curso en el extranjero.
French[fr]
En outre, le Département travaillera avec l’Office des Nations Unies à Genève dans le cadre du programme complet de rénovation et de restauration du Palais des Nations, appelé « plan stratégique patrimonial », et fournira des orientations et des avis techniques dans le cadre des autres projets de construction actuellement entrepris à l’étranger.
Russian[ru]
Кроме того, Департамент совместно с Отделением Организации Объединенных Наций в Женеве будет работать над всеобъемлющей программой реставрации и ремонта здания Дворца Наций, известной как Стратегический план сохранения наследия, и обеспечивать техническое руководство и консультации для других строительных проектов, осуществляемых за рубежом.
Chinese[zh]
此外,管理部将与联合国日内瓦办事处一道着手实施全面修缮和翻修万国宫方案,称为战略遗产计划,并为其他海外在建工程项目提供技术指导和咨询。