Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
In its hunt for the dwindling whale population, the commercial whaling fleet is heading to the Australian Antarctic territory...
Spanish[es]
( PUERTA CRUJE ) TV: en su busqueda de la menguante poblacion de ballena, la flota de caza comercial de ballenas se dirige a la Antartida australiana territorio...
Dutch[nl]
Door de slinkende walvispopulatie, gaan de walvisvaarders nu naar de Zuidpool...
Portuguese[pt]
Devido à caça estar diminuindo a população de baleias, a frota baleeira comercial está se dirigindo para o território Antártico Australiano...
Romanian[ro]
Vânând pentru a diminua numărul balenelor, flota comercială de vânătoare de balene se îndreaptă spre teritoriul antarctic australian.
Serbian[sr]
U svom lovu koji može dovesti do iščeznuća populacije kitova komercijalna flota kitolovaca uputila se prema teritoriji Australiskog antarktika...
Turkish[tr]
# Avlanma dolayısıyla sayıları azalan balinalar, # ticari balına av filoları # Antartikanın Avustralya'ya ait...