Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
بناء على دعوة من المدعي العام في إندونيسيا، حضر المقرر الخاص جلسة محكمة دائرة جنوب جاكرتا التي عقدت في # آب/أغسطس # لمراقبة افتتاح محاكمة صاحب الفخامة سوهارتو رئيس جمهورية إندونيسيا سابقاً
English[en]
On the invitation of the Attorney-General of Indonesia, the Special Rapporteur attended the South Jakarta District Court on # ugust # to observe the opening of the trial of H.M. Soeharto, the former President of Indonesia
Spanish[es]
Por invitación del Fiscal General de Indonesia, el # de agosto de # el Relator Especial asistió a la audiencia del Tribunal del Distrito de Yakarta del Sur para presenciar la apertura del proceso de H. M. Soeharto, ex Presidente de Indonesia
French[fr]
À l'invitation du Procureur général indonésien, le Rapporteur spécial s'est rendu au tribunal de première instance de Djakarta-Sud le # août # pour assister à l'ouverture du procès de M. Soeharto, ancien Président de la République indonésienne
Russian[ru]
По приглашению Генерального прокурора Индонезии Специальный докладчик # августа # года посетил районный суд Южной Джакарты и наблюдал за открытием судебного процесса над бывшим президентом Индонезии Его Превосходительством Сухарто
Chinese[zh]
应印度尼西亚检察长的邀请,特别报告员于 # 年 # 月 # 日在雅加达南部地区法院观察了对前印度尼西亚总统苏哈托案件的首次开庭审判情况。