Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Na straně nabídky je významné začlenění plynové elektrárny (TER) do výrobní základny EDP
Danish[da]
På forsyningssiden er tilføjelsen af EDP's nye gasfyrede kraftværk (i det følgende benævnt TER) af stor betydning for EDP's portefølje
German[de]
Auf der Angebotsseite stellt das neue gasbefeuerte Kraftwerk (TER) eine bedeutsame Erweiterung des EDP-Portfolios dar
Greek[el]
Από πλευράς ζήτησης, η EDP κατέχει σχεδόν # % της αγοράς διανομής ηλεκτρισμού της Πορτογαλίας
English[en]
On the supply side, the addition of EDP’s new gas fired power-plant (TER) is significant in EDP’s portfolio
Spanish[es]
Respecto al suministro, la adición de la nueva central de EDP alimentada con gas (TER) es significativa en su cartera
Estonian[et]
Seoses tarnimisega on EDP uus gaasiküttel töötav elektrijaam (TER) märkimisväärne lisa EDP tootmisvõimsusele
Finnish[fi]
Tarjontapuolella EDP:n uusi kaasuvoimalaitos (TER) on merkittävä lisä EDP:n tuotantokantaan
French[fr]
Du côté de l’offre, l’adjonction au parc d’EDP de la nouvelle centrale électrogène au gaz d’EDP (TER) est important
Hungarian[hu]
A kínálati oldalon az EDP új gáztüzelésű erőművének (TER) hozzáadása az EDP portfóliójához jelentős
Italian[it]
Sul versante dell'offerta, l'acquisizione del nuovo impianto di generazione a gas (di seguito TER) costituisce un importante arricchimento del portafoglio di EDP
Lithuanian[lt]
Kalbant apie pasiūlą, yra reikšmingas EDP portfelio papildymas nauja EDP dujine elektrine (toliau – TER
Latvian[lv]
Piegādes pusē EDP papildināšana ar gāzes apkures elektrostaciju (TER) ir nozīmīga EDP paketē
Dutch[nl]
Aan de aanbodzijde is de toevoeging van EDP's nieuwe gasgestookte centrale (TER) belangrijk in EDP's portfolio
Polish[pl]
Po stronie podaży istotne znaczenie dla oferty EDP ma utworzenie nowej elektrowni cieplnej typu CCGT EDP (TER
Portuguese[pt]
Do lado da oferta, a nova central alimentada a gás da EDP (TER) representa uma contribuição importante para a carteira da EDP
Slovak[sk]
Pokiaľ ide o dodávku, pridanie novej elektrárne spoločnosti EDP spaľujúcej plyn (TER) je v portfóliu spoločnosti EDP významné
Slovenian[sl]
Z vidika ponudbe je nova plinska elektrarna zelo pomembna pridobitev za družbo EDP
Swedish[sv]
På utbudssidan blir EDP:s nya gaseldade kraftverk (nedan kallat TER) en viktig del av företagets portfölj