Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قد يؤدي إلى توجيه الاتهام إلى سياسيين محليين و الصناعيين التنفيذيين للسكك الحديدية
Bulgarian[bg]
Това може да доведе до предявяване на обвинения към местни политици и железопътни магнати.
Greek[el]
Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε διώξεις πολιτικών της τοπικής αυτοδιοίκησης και στελεχών της σιδηροδρομικής βιομηχανίας.
English[en]
It may lead to the indictment of local politicians and rail industry executives.
Spanish[es]
Podría acabar con la detención de algunos políticos y ejecutivos ferroviarios.
Finnish[fi]
Jotkut paikallispoliitikot ja virkamiehet saanevat syytteen.
French[fr]
Il pourrait faire tomber politiciens et responsables du rail.
Croatian[hr]
Neki od mjesnih političara kao i direktora željeznica bi vrlo lako mogli završiti na optuženičkim klupama.
Hungarian[hu]
Lehet, hogy helyi politikusok feje is a porba fog hullani.
Italian[it]
Potrebbero essere incriminati politici e dirigenti.
Dutch[nl]
Het kan politici en topmensen bij het spoor de kop kosten.
Portuguese[pt]
Poderá haver indiciamento de políticos e empresários do ramo.
Romanian[ro]
S-ar putea ajunge la incriminarea unor politicieni locali... si directori din industria trenurilor.
Russian[ru]
Это может привести к предъявлению обвинений местным политикам и исполнительным структурам железнодорожной индустрии.
Serbian[sr]
Neki od lokalnih političara kao i direktora železnica vrlo lako mogu da završe na optuženičkim klupama.
Swedish[sv]
Det kan sluta med polisanmälan mot politiker och tjänstemän.
Turkish[tr]
Politikacılar ve endüstri idarecileri sorgulanabilir.