Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Старейшина Хънтър е освободен като президент на Генеалогичното общество през 1972 г.
Cebuano[ceb]
Si Elder Hunter na-release isip presidente sa Genealogical Society pagka-1972.
Czech[cs]
V roce 1972 byl starší Hunter z pozice presidenta Genealogické společnosti uvolněn.
Danish[da]
Ældste Hunter blev afløst som formand for Genealogical Society i 1972.
German[de]
Elder Hunter wurde 1972 als Präsident der Genealogischen Gesellschaft entlassen.
Greek[el]
Ο Πρεσβύτερος Χάντερ απηλλάγη των καθηκόντων του ως προέδρου της Γενεαλογικής Εταιρείας το 1972.
English[en]
Elder Hunter was released as president of the Genealogical Society in 1972.
Spanish[es]
El élder Hunter fue relevado como presidente de la Sociedad Genealógica en 1972.
Estonian[et]
Vanem Hunter kui Genealoogia Seltsi juhataja vabastati 1972. aastal.
Finnish[fi]
Vanhin Hunter vapautettiin sukututkimusseuran johdosta vuonna 1972.
Fijian[fj]
A vakagalalataki ena nona itutu vakaperesitedi ni Genealogical Society o Elder Hunter ena 1972.
French[fr]
En 1972, frère Hunter fut relevé de son appel de président de la Société généalogique.
Croatian[hr]
Starješina Hunter je 1972. razriješen kao predsjednik Rodoslovnog društva.
Hungarian[hu]
Hunter elnököt 1972-ben mentették fel a Genealógiai Társaság éléről.
Armenian[hy]
Երեց Հանթերը հետ կանչվեց Ծագումնաբանական Միության նախագահի կոչումից 1972 թվականին։
Indonesian[id]
Penatua Hunter dibebastugaskan sebagai presiden Lembaga Silsilah pada tahun 1972.
Italian[it]
L’anziano Hunter venne rilasciato dall’incarico di presidente della Società Genealogica nel 1972.
Japanese[ja]
ハンター長老は1972年に系図協会会長から解任された。
Korean[ko]
헌터 장로는 1972년에 계보 협회 회장에서 해임되었다.
Lithuanian[lt]
1972 metais vyresnysis Hanteris buvo atleistas iš Genealogijos draugijos prezidento pareigų.
Latvian[lv]
1972. gadā elders Hanters tika atbrīvots no Ģenealoģijas biedrības prezidenta amata.
Norwegian[nb]
Eldste Hunter ble avløst som president for genealogiforeningen i 1972.
Dutch[nl]
Ouderling Hunter werd in 1972 als president van de Genealogical Society ontheven.
Polish[pl]
Starszy Hunter został odwołany ze stanowiska przewodniczącego Towarzystwa Genealogicznego w 1972 roku.
Portuguese[pt]
O Élder Hunter foi desobrigado como presidente da Sociedade Genealógica em 1972.
Romanian[ro]
Vârstnicul Hunter a fost eliberat din chemarea de preşedinte al Societăţii de Genealogie în anul 1972.
Russian[ru]
Старейшина Хантер был освобожден от должности президента Генеалогического общества в 1972 году.
Samoan[sm]
Sa faamalolo mai Elder Hunter o se peresitene o le Sosaiete o Gafa i le 1972.
Swedish[sv]
Äldste Hunter avlöstes som president för Genealogiska föreningen 1972.
Tagalog[tl]
Si Elder Hunter ay ini-release bilang pangulo ng Genealogical Society noong 1972.
Tongan[to]
Na‘e tukuange ‘a ‘Eletā Hanitā mei he tu‘unga palesiteni ‘o e Sosaieti Tohi Hohokó ‘i he 1972.
Tahitian[ty]
Ua haamauruuruhia o Elder Hunter ei peresideni no te Sotaiete Tuatapaparaa Tupuna i te matahiti 1972.
Ukrainian[uk]
Старійшина Хантер був звільнений від служіння в якості президента Генеалогічного товариства в 1972 р.