Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не съм казвал, че не съм съгласен.
Czech[cs]
Nikdy jsem neřekl, že nesouhlasím...
German[de]
Das hab ich nicht gesagt.
Greek[el]
Δεν είπα ότι δεν συμφωνώ.
English[en]
I never said I disagree...
Spanish[es]
Nunca dije que estaba en desacuerdo.
Hebrew[he]
לא אמרתי שאני לא מסכים אתה.
Croatian[hr]
Nikad nisam rekao da se ne slažem...
Hungarian[hu]
Sosem mondtam, nem értek egyet.
Italian[it]
Non ho mai detto di non essere d'accordo...
Dutch[nl]
Ik heb nooit gezegd dat ik onneens ben...
Polish[pl]
Nigdy nie powiedziałem, że się nie zgadzam.
Portuguese[pt]
Eu... eu nunca disse que não concordo.
Romanian[ro]
N-am spus niciodată că nu sunt de acord...
Russian[ru]
— Я, я никогда не говорил, что не согласен с...
Slovak[sk]
Nikdy som nepovedal, že nesúhlasím...
Slovenian[sl]
Nikoli nisem rekel, da se ne strinjam.
Serbian[sr]
Nikad nisam rekao da se ne slažem...
Swedish[sv]
Jag håller med om den.
Vietnamese[vi]
Tôi chưa bao giờ nói không đồng tình.